ЕКСПЕРТ-СЧЕТОВОДИТЕЛИ - превод на Английски

• accountants
• certified public accountants
• cpas
• expert-accountants

Примери за използване на Експерт-счетоводители на Български и техните преводи на Английски

те не са като обучени в тази област като експерт-счетоводители са.
they aren't as trained in this area as CPAs are.

те могат да работят в дейността си към САЩ. като експерт-счетоводители.
they can work in the U.S. as CPAs.

Финансирана преди 20 години от група експерт-счетоводители, EM се специализира в три основни направления: а консултиране и съветване;
Funded more than 20 years ago by a group of chartered accountant, EM is specialised in three main areas: a Consulting and advisory;

изискват експерт-счетоводители с твърдо счетоводни
require Public Accountants with solid accounting

Финансирана преди 20 години от група експерт-счетоводители, EM се специализира в три основни направления: а консултиране и съветване;
Funded 20 years ago by a group of chartered accountant, EM is specialised in three main areas: a Consulting and advising;

Четвърто, докато спорният правилник задължава експерт-счетоводители да получат най-малко 12 образователни кредита годишно от институционални обучения,
Fourthly, while the contested regulation compulsorily requires chartered accountants to earn a minimum of 12 institutional training credits per year,

Курсът се признава и от Института на експерт-счетоводители(IPA) и Асоциацията на дипломираните експерт-счетоводители(ACCA), със седалище в Лондон.
The course is also recognised by the Institute of Public Accountants(IPA) and the Association of Chartered Certified Accountants(ACCA), based in London.

Изискванията за лицензиране на сертифицирани експерт-счетоводители попадат под юрисдикцията на Съвета по счетоводство в държавата, в която се упражнява CPA.
The licensing requirements for certified public accountants fall under the jurisdiction of the Board of Accountancy in the state where a CPA practices.

Освен това две обучаващи институции изрично отказват да се регистрират към OTOC, по съображение че спорният правилник неоправдано ограничава свободата им да организират обучителни курсове за експерт-счетоводители.
In addition, two training bodies expressly refused to register with the OTOC on the ground that the contested regulation unduly restricted their freedom to provide training for chartered accountants.

имат интерес да станат сертифицирани експерт-счетоводители, имаме специална 152-часова програма, която съчетава курсовата работа
who are interested in becoming certified public accountants, we have a special 152-Hour Program that combines undergraduate

имат интерес да станат сертифицирани експерт-счетоводители, имаме специална 152-часова програма, която съчетава курсовата работа
who are interested in becoming certified public accountants, we have a special 152-Hour Programme that combines undergraduate

Майстор на завършилите Счетоводни отговарят на условията за наемане на работа в професионални счетоводни практики(публична отчетност или експерт-счетоводители), корпорации,
Master of Accounting(Professional) graduates are eligible for employment in professional accounting practices(public accounting or chartered accountants), corporations,

за да се квалифицират студентите за лицензиране като сертифицирани експерт-счетоводители.
taxation to qualify students for licensure as certified public accountants.

Правото да се иска назначаване на експерт-счетоводители от съда, ако такива не са били избрани от общото събрание на акционерите е лично
The right to request assignment of certified public accountants by court, in the event that no such experts have been elected by the general meeting of shareholders,

Заедно с Американския институт на дипломираните експерт-счетоводители(AICPA), през 2012 г. създадохме назначаването на Chartered Global Management Accountant(CGMA),
Together with the American Institute of Certified Public Accountants(AICPA), they established the Chartered Global Management Accountant(CGMA) designation in 2012

Дипломиран експерт-счетоводител е професионален които са преминали изпита за CPA, даден от Американския институт на дипломираните експерт-счетоводители(AICPA) и изпълнени всички изисквания за образование
A Certified Public Accountant is a professional who have passed the CPA exam given by the American Institute of Certified Public Accountants(AICPA) and fulfilled all of the education

Дипломиран експерт-счетоводител е професионалист, който има издържали изпита CPA дадена от Американския институт на дипломираните експерт-счетоводители(AICPA) и изпълнени всички изисквания за образование
A Certified Public Accountant is a professional who have passed the CPA exam given by the American Institute of Certified Public Accountants(AICPA) and fulfilled all of the education

Института на дипломираните експерт-счетоводители, със съдействието на преподавателите от катедра„Счетоводство и анализ“ и под патронажа на АИУБ, посочи проф.
Institute of Certified Public Accountants(ICPA) as well as with the assistance of the lecturers from the Accountancy and Analysis Department and under the patronage of AESB, pointed out Prof. Feschiyan.

По-конкретно, Уставът на OTOC не ѝ предоставя изключително право да провежда обучителни курсове за експерт-счетоводители и не определя условията за достъп на обучаващи институции на пазара на задължителното обучение на експерт-счетоводителите..
In particular, the Statute of the OTOC does not give it the exclusive right to provide training for chartered accountants and does not lay down the conditions for access by training bodies to the market of compulsory training for chartered accountants..

от една страна, че самата OTOC предлага обучителни курсове за експерт-счетоводители и от друга, че достъпът на другите доставчици, които искат да провеждат подобно обучение, се урежда от нормите, съдържащи се в спорния правилник.
on the one hand, that the OTOC itself provides training for chartered accountants and, on the other, that the access of other providers wishing to offer such training is subject to the standards set out in the contested regulation.