ЕКСПЛОАТАЦИОННИТЕ РАЗХОДИ - превод на Английски

• operating costs
• operational costs
• running costs
• operation costs
• operational cost
• operating expenses
• operational expenses

Примери за използване на Експлоатационните разходи на Български и техните преводи на Английски

Jest Electric намалява експлоатационните разходи по време на ненатоварените часове и докато извънгабаритните празни автобуси имат излишен капацитет.
Jest Electric reduces operational costs during off peak hours where oversized empty buses has redundant capacity.

Как изчисляваме експлоатационните разходи на сушилната машина за ръце Dyson Airblade™
How do we calculate the running costs of the Dyson Airblade™ hand dryer

облекчен ред за документиране, експлоатационните разходи се доказват с фактура(за гориво напр.).
the documentation requirements are easier and the operational costs are subject to proof with an invoice(e.g. for fuel).

Понижаване експлоатационните разходи, чрез Централизирано администриране с IP свързаност на тези сейфове за банки с голяма клонова мрежа. Лектори.
Lowering operating costs through centralized administration with IP connectivity of these safes, for banks with a large branch network.

Използването на газови термопомпи позволява значително намаляване на експлоатационните разходи чрез използване на природен газ или пропан-бутан.
The GHP allows a significant reduction in running costs by using Natural Gas or LPG.

Това намалява експлоатационните разходи на кораба, но има и ползи за членовете на екипажа,
This reduces the ship's operational costs, but it also has benefits for crew members,

Необходимо е да бъде извършена актуализация на анализ"разходи-ползи"(АРП) и обновяване на инвестиционната стойност и експлоатационните разходи за проектното трасе.
An update of the“cost- benefit” analysis(CBA) and of the investment and the operation costs for the alignment is to be delivered.

Решенията за климатизация от Daikin създават комфортна среда за вашите посетители и намаляват експлоатационните разходи с помощта на енергийно ефективни технологии.
Our Daikin climate solutions create comfortable environments for your visitors and reduce your operating costs using energy efficient technologies.

Открийте повече за експлоатационните разходи, като използвате калкулатор, за да видите колко ще спестите с технологията Dyson Airblade. Научете повече за разходите..
Find out more about running costs and use our calculator to see how much you could save by switching to Airblade™ technology.

Енергийните разходи представляват 30% от експлоатационните разходи на циментовата промишленост и съответните енергийни цени са по-високи,
Energy costs represent 30% of cement industry's operational cost and corresponding energy prices are higher than in the US,

същевременно намалява значително експлоатационните разходи.
crew while substantially reducing operation costs.

разходите за поддръжката и експлоатационните разходи на MTU и си сътрудничат изцяло с NORMA на ФЩМ при тяхното използване.
maintenance and operational costs of the MTU, and shall cooperate fully with FSM NORMA in its utilisation.

Самата система за ултразвуково почистване тел е дълъг живот на оборудване с ниски разходи за поддръжка и експлоатационните разходи.
The ultrasonic wire cleaning system itself is a long-life of equipment with low maintenance and operating costs.

Експлоатационните разходи са само около 8- 42 £ на сезон за консумираната електроенергия в зависимост от размера на ливадата.
The running costs are only around £8-£42 per season for the electricity consumed, depending on the size of the lawn.

За нас от Кюбико, енергийната ефективност е най-логичният избор за постигането на бърз резултат в намаляването на експлоатационните разходи на ВиК дружествата.
For us in Qubiqo energy efficiency is the most logical choice when quick results in reduction of operational cost are required.

намалявайки същевременно експлоатационните разходи.
while reducing operating costs.

същевременно намалява значително експлоатационните разходи.
the crew while considerably reducing the operation costs.

капиталовите и експлоатационните разходи, както и времето до пускане на пазара.
room solutions reduce complexity, capital and operational costs, and time to market.

намалява експлоатационните разходи, произвежда изключително качество на изображенията,
lowers running costs, produces exceptional image quality,

Това има ясно предимство по отношение на намаляване на изискванията за поддръжка и експлоатационните разходи.
This has a distinct advantage in terms of reducing maintenance requirements and operating costs.