ЕКСПОЗИЦИЯТА СЕ - превод на Английски

• exposure is
• exhibition is
• exposition is
• exposure are

Примери за използване на Експозицията се на Български и техните преводи на Английски

Подобно повишение в експозицията се наблюдава, когато тикагрелор се прилага непосредствено преди диализата(съответно 49% и 61%),
A similar increase in exposure was observed when ticagrelor was administered immediately prior to dialysis(49%

Експозицията се открива на 17 октомври
The exhibition will be started on October 17th

Експозицията се помещава в общо 6 зали(четири по-малки
The exhibition is housed in a total of 6 halls(four smaller

Експозицията се нарича„Три истории+“
The exposition is named“Three Stories+”,

Експозицията се насърчава от FederUnacoma,
The exposition is promoted by FederUnacoma,

Датата на влизане в сила на настоящия регламент за изменение, бъдат променени от институцията по начин, който увеличава експозицията на институцията към длъжника, експозицията се счита за възникнала на датата, от която се прилага промяната, а дерогацията от първата
The date of entry into force of this Regulationare modified by the institution in a way that increases the institution's exposure to the obligor, the exposure shall be considered as having been incurred on the date when the modification applies

Датата на влизане в сила на настоящия регламент експозиция по начин, който увеличава експозицията на институцията към длъжника, експозицията се счита за възникнала на датата, от която се прилага промяната, а дерогацията по първата алинея престава да
The date of entry into force of this amending Regulation are modified by the institution in a way that increases the institution's exposure to the obligor, the exposure shall be considered as having been originated on the date when the modification applies

Нивото на експозиция се счита за безопасно за възрастни.
The level of radiation exposure is considered safe for most adults.

Стационарно състояние на експозиция се достига най-малко след 5 дни продължително прилагане.
Steady state of exposure is reached at the latest after 5 days of continuous dosing.

Впоследствие опасенията за инвалидност и експозиция се разглеждат като следващи приоритети.
Subsequently, concerns on disability and exposure are treated as the next priorities.

Стационарна експозиция се достига 4-5 седмици след приложение веднъж седмично.
Steady state exposure was achieved following 4-5 weeks of once weekly administration.

Нивото на експозиция се счита за безопасно за възрастни.
The level of exposure is considered safe for adults.

Експозициите се сменят периодично- на всеки три седмици.
Exhibitions are usually changed every third week.

Експозициите се обновяват обикновено на две седмици.
The exhibitions are changed usually every second week.

Експозициите се сменят на всеки шест месеца.
Exhibits are changed every 6 months.

Експозициите се сменят на всеки шест месеца.
Exhibits are changed every six months.

Че плато при експозициите се достига при 180 mg.
Ra plateau in exposures is reached at 180 mg.

Фармакокинетичният профил показва, че плато при експозициите се достига при 180 mg.
The pharmacokinetic profile demonstrates that a plateau in exposures is reached at 180 mg.

потенциалната бъдеща кредитна експозиция се умножава по рисковите тегла, определени за съответните контрагенти по член 43.
the potential future credit exposure is multiplied by the risk weightings allocated to the relevant counterparties in Article 6.

Максималната експозиция се отбелязва в рамките на осем часа след употребата на лекарството,
Maximum exposure is noted within eight hours after the use of the drug,