ЕКСПРЕСИРА - превод на Английски

• expressed
• expresses
• expressing
• express

Примери за използване на Експресира на Български и техните преводи на Английски

Това означава, че ракът произвежда(експресира) специфичен протеин, наречен ErbB2,(известен и като HER2)
This means that the cancer produces(expresses) a specific protein called ErbB2(also known as HER2)

Обратно към"сумата на Риман" Общата площ на правоъгълниците в интервала от t1= a до t2= b ще експресира приблизително пътя s във времето t2 1, и да го ограничим, т.е.
The total of the areas of rectangles over the interval from t1=a to t2=b will Express approximately the path s over time t2 1.

in vitro данни сочат, че HBV, който експресира мутацията за резистентност към aдефoвир rtN236T, е чувствителен към ламивудин.
both in vitro and in patients suggest that HBV expressing the adefovirassociated resistance mutation rtN236T is susceptible to lamivudine.

е цитокин, който се експресира в повишени концентрации в условията на макуларен едем.
is a cytokine which is expressed at increased concentrations in the setting of macular oedema.

Тя и нейните колеги установили, че глиалната клетка експресира йонен транспортен протеин,
She and her colleagues found that the glial cell expresses an ion transporter protein,

При тази степен на клинични прояви на заболяването се записват и не се експресира изключително по време на ЕКГ.
When this degree of clinical manifestations of the disease are recorded and are not expressed exclusively during ECG.

Вирусът експресира ген IL-2 в мястото на инокулиране,
The virus expresses the IL-2 gene at the inoculation site,

Като има предвид, че генетично модифицираната царевица NK603 × MON 810 експресира протеин, който придава поносимост към хербициди на основата на глифосат;
Whereas genetically modified maize NK603× MON 810 expresses a protein that confers tolerance to glyphosate herbicides;

че всеки отделен експресира тези гени от двата алела на клетъчната повърхност.
which means that each individual expresses these genes from both the alleles on the cell surface.

Като има предвид, че генетично модифицираната соя MON 87751 е развита, за да придава резистентност към някои люспокрили вредители, и че за тази цел експресира Bt протеините Cry1A.105 и Cry2Ab2;
Whereas GM soybean MON 87751 was developed to confer resistance against certain lepidopteran pests and expresses the Bt proteins Cry1A.105 and Cry2Ab2 for this purpose;

Фирмата е представила данни от едно основно проучване, обхващащо общо 444 пациенти с метастатичен рак на гърдата, който експресира големи количества HER2.
The company presented data from one main study involving a total of 444 patients with metastatic breast cancer that was expressing large quantities of HER2.

метастатичен рак на гърдата, който експресира големи количества ErbB2.
metastatic breast cancer that was expressing large quantities of ErbB2.

Като има предвид, че генетично модифицираната царевица 59122 експресира протеините Cry34Ab1 и Cry35Ab1, които придават резистентност към твърдокрили вредители от род Diabrotica, като например ларви на западния царевичен коренов червей,
Whereas GM maize 59122 expresses CRY34Ab1 and CRY35Ab1 proteins conferring resistance to coleopteran insect pests belonging to the genus Diabrotica such as larvae of western corn rootworm

Пациентите, носители на HIV- 1, който експресира три или повече мутации, свързани с тимидинови аналози(TAMs- thymydine associated mutations),
Patients with HIV-1 expressing three or more thymidine analogue associated mutations(TAMs) that included either the M41L

вирусът експресира защитни протеини,
the virus expresses the protective proteins,

ароматазен инхибитор(други противоракови лекарства) за лечение на пациенти с рак на гърдата, при който е доказано, че експресира големи количества HER2.
to treat patients with breast cancer that has been shown to be‘expressing' large amounts of HER2.

Herceptin е настоящото стандартно лекарство, което се дава на жени с вида на рака на гърдата, което експресира протеина HER2 на повърхността на раковите клетки(наречен HER2 положителен рак на гърдата).
Trastuzumab is the current standard of care for women diagnosed with the type of breast cancer that expresses the protein HER2 on the surface of the cancer cells(HER2 positive breast cancer).

които са с"експресира" и"Kazsat-1",
which were to"express" and"Kazsat-1",

болестта може да прогресира до устойчива на кастрация форма, която експресира вариант на андрогенния рецептор,
the disease may progress to a castration-resistant form that expresses a variant of the androgen receptor,

както е прието да се казва, да„експресира“ в един или няколко момента от живота си,
which an organism is liable to manufacture or"express" at one