ЕКСТРАКТИВНИ - превод на Английски

• extractive

Примери за използване на Екстрактивни на Български и техните преводи на Английски

Екстрактивната" икономика започва с изобретяването на земеделието,
The extractive economy began with the invention of agriculture,

В устойчивостта на екстрактивните институции в южните щати на САЩ и в Гватемала има ясна логика.
There is a clear logic to the persistence of the extractive institutions in the U.S. South and in Guatemala.

Следователно бедността на Конго била резултат от екстрактивните икономически институции, които блокирали дви гателите на просперитета
The poverty of the Kongo was therefore the result of extractive economic institutions that blocked all the engines of prosperity

Хората, които страдат от екстрактивните икономически институции, не могат да се надя ват, че абсолютните владетели доброволно ще променят полити ческите институции и ще преразпределят властта в обществото.
The people who suffer from the extractive economic institutions cannot hope for absolutist rulers to voluntarily change political institutions and redistribute power in society.

Всъщност екстрактивните политически и иконо мически институции пораждат обща тенденция към вътрешни борби,
In fact, extractive political and economic institutions create a general tendency for infighting, because they lead

Изводът е, че екстрактивните политически и икономи чески институции се подкрепят взаимно
The implication of course is that extractive political and economic institutions support each other

Хората, които страдат от екстрактивните икономически институции, не могат да се надя ват, че абсолютните владетели доброволно ще променят полити ческите институции и ще преразпределят властта в обществото.
The people who suffer from the extractive economic institutions cannot hope for absolutist rulers to voluntarily change political institutions and redistribute power insociety.

Следователно бедността на Конго била резултат от екстрактивните икономически институции, които блокирали дви гателите на просперитета
The poverty of the Kongo was therefore the result of extractive economic institutions that blocked all the engines of prosperity

Как би изглеждала една социална мрежа, която не е екстрактивна, това не би било подходящо,
What would a social network look like that isn't extractive, that would not appropriate

Макар да е ефимерен, този тип растеж все пак илюстрира как екстрактивните институции могат да стимулират икономическата деятелност.
Though ephemeral, this type of growth still illustrates how extractive institutions can stimulate economic activity.

Макар че екстрактивните институции могат да генерират известен растеж,
Even though extractive institutions can generate some growth,

А тъй като екстрактивната индустрия и земеделието доставят на фабрикуващата индустрия нейния собствен суров материал,
And as extractive industry and agriculture supply manufacturing industry with its raw materials

политически институции, докато екстрактивните институции водят по типичен начин до стагнация и бедност.
political institutions, while extractive institutions typically lead to stagnation and poverty.

политически институции, докато екстрактивните институции водят по типичен начин до стагнация и бедност.
political institutions, while extractive institutions typically lead to stagnation and poverty.

А тъй като екстрактивната индустрия и земеделието доставят на фабрикуващата индустрия нейния собствен суров материал,
And as extractive industry and agriculture supply manufacturing industry both with its own raw materials

преподаватели в областта на екстрактивната металургия на цветните метали,
lecturers in the field of extractive Non-ferrous Metallurgy,

за да се уверим, че общото количество екстрактивен остатък от херметически опакованата кутия с калай позоваване на US FDA 21 CFR 175.3.
make sure total extractive residue from airtight tin box coating used in contact with food with reference to US FDA 21 CFR 175.300.

от повечето останали при мери на растеж при екстрактивни институции, през 80-те годи ни на XX в. Южна Корея преминава от екстрактивни политиче ски институции към инклузивни.
most other cases of growth under extractive institutions, South Korea transitioned from extractive political institutions toward inclusive political institutions in the 1980s.

Джеймс Робинсън използват термина„екстрактивни“ за този феномен.
James Robinson use the term extractive to describe the same phenomenon.

ще наричаме институциите екстрактивни политически институции.
we will refer to the institutions as extractive political institutions.