ЕКСТРЕМИСТКАТА - превод на Английски

• extremist
• militant
• extreme
• extremists

Примери за използване на Екстремистката на Български и техните преводи на Английски

афганистански журналист, свързан с екстремистката група.
Afghan journalist affiliated with the militant group say.

Иракчаните гласуват днес на първите парламентарни избори, откакто страната им обяви победа над екстремистката групировка"Ислямска държава".
Iraqis vote Saturday in the first parliamentary election since the country declared victory over the Islamic State extremist group.

правителствените войски, но екстремистката група напълно контролира останалата част от провинцията.
loyalist troops, but the militant group fully controls the rest of the province.

каквито обикновено се използват от екстремистката група„Секта на революционерите”.
which is usually used by the extremist group Sect of Revolutionaries.

Расистки изявления са отправяни от лидера на екстремистката опозиционна партия Корнелиу Вадим Тудор.
Racist statements have been made by the leader of an extremist opposition party, Corneliu Vadim Tudor.

Това не означава, че отричаме факта, че екстремистката идеология се разпространява сред някои мюсюлмански общини.
Even though I deny the fact that extremist ideology has spread within some Muslim communities.

Екстремистката ислямистка група Ал-Шабааб пое отговорността за атаката, твърдейки, че е отмъщение за разполагането на военните сили на Кения на тяхна територия,
The Extremist Islamist Group Al-Shabaab claimed responsibility of the attack claiming was a retaliation of the deployment of Kenya Military forces into their territory,

Точно като графитите, използвани често от екстремистката„еврейска отбранителна лига“ в окупирания палестински град Ел-Халил(Хеброн)-„арабите в газовите камери“- изглежда се позовават, именно, на нацистите.
Just like graffiti used frequently by the extremist“Jewish Defence League” in the occupied Palestinian city of Hebron-“Arabs to the gas chambers”- it seems calculated precisely to invoke the Nazis.

организиран от екстремистката група на кхаксарите.
wounded by a member of the extremist Khaksars in an attempted assassination.

вдъхновявани от екстремистката идеология по цяла Европа.
individuals inspired by violent extremist ideology throughout Europe.

Градът се контролира от бойци на Джебхат ал Нусра и наемници, които се бият на тяхна страна от екстремистката група Джаиш ал Иза.
Khan Shaykhun is controlled by militants from Jabhat al-Nusra and mercenaries from the extremist group Jaysh al-Izza fighting on their side.

Семейства, които само преди няколко години са избягали от яростните атаки на„Ислямска държава“(ИД), сега бягат от турската офанзива срещу същите кюрдски бойци, победили екстремистката група.
Families who just a few years ago fled from an Islamic State onslaught are now running from a Turkish offensive against the same Kurdish fighters who defeated the extremist group.

вдъхновявани от екстремистката идеология по цяла Европа.
individuals inspired by violent extremist ideology throughout Europe.

Древният град Палмира(Тадмор) в Сирия се е превърнал в обект на унищожение от екстремистката групировка„Ислямска държава“.
The ancient city of Palmyra in Syria has been targeted for destruction by the extremist group ISIL(or ISIS).

Демонстрацията бе организирана от екстремистката група"Ветевендосе"("Самоопределение"), която се противопоставя на процеса за определяне на статута на Косово, ръководен от ООН,
The demonstration was staged by the militant group Vetevendosja, which opposes the UN-led process of determining Kosovo's status

Интерфакс цитира и Александър Аверин- лидер на екстремистката левичарска групировка"Другата Русия",
It also quoted Alexander Averin, the leader of extreme leftist group Another Russia,

Екстремистката сунитска мюсюлманска групировка"Джаиш ул Адл"("Армия на справедливостта"),
A militant Sunni Muslim group called Jaish al-Adl(Army of Justice),

Третото съображение е свързано с необходимостта да се определи, доколко степента и спектърът на екстремистката активност в региона надхвърлят капацитета на разузнаването
A third consideration is to determine if the scale and scope of the extremists' activities have grown beyond the capacity of intelligence

Че правителството„никога няма да позволи екстремистката опозиция и Западът да привлекат Хонконг в антикитайския лагер, нито ще позволи на града да
The Chinese government will never allow extreme opposition and the West to pull Hong Kong into the anti-China camp,

което засилва опасенията на САЩ, че екстремистката група набира скорост в опитите да разшири обхвата си на дейност
raising new concerns for the U.S. that the militant group is gaining traction in its attempts to broaden its reach