ЕКСТРЕМНИТЕ КЛИМАТИЧНИ - превод на Английски

• extreme weather
• extreme climate
• extreme climatic

Примери за използване на Екстремните климатични на Български и техните преводи на Английски

Тайланд са сред първите 10 страни в света, които са най-силно засегнати от екстремните климатични събития.
Thailand are among the world's top 10 countries most affected by extreme weather events.

Сложната геополитика, екстремните климатични условия и икономическата несигурност правят търговията с основни хранителни продукти все по-важна.
Complex geopolitics, extreme climate conditions, and economic uncertainty mean trade in basic foodstuffs has never been more important.

ледниците се топят, а екстремните климатични явления стават по-чести и по-интензивни.
glaciers are melting and extreme weather events are becoming more frequent and more intense.

които идентифицирали екстремните климатични събития и моделирали въздействието им върху добивите на ечемик в 34 региона на света.
Mexico and the US, identified extreme climate events and modelled the impacts of these on barley yields in 34 world regions.

наред с екстремните климатични събития.
together with the number of extreme weather events.

спомагат за поддържането на комфортна вътрешна температура за борба с екстремните климатични условия в Пекин.
help to maintain a comfortable indoor temperature to combat the extreme weather conditions in Beijing.

очаквани промени в честотата и интензивността на екстремните климатични събития.
anticipated changes in frequency and intensity of extreme climate events.

Инциденти като Корбин ще се случват по-често, точно както и екстремните климатични явления и икономическите кризи.
Accidents like Corbyn will happen more frequently, as will extreme climate events and economic crises.

ЕАОС е изготвила приблизителна оценка на общите годишни икономически загуби от екстремните климатични явления по държави през 2015 г.(2015 стойност в евро)(EEA, 2016 г.).
The EEA has provided an estimate of the overall annual economic losses from climate extremes by country in 2015(2015 Euro value)(EEA 2016).

Поради екстремните климатични условия(годишни валежи от 100 mm и температура достигаща 50 C°)
Due to the extreme climate, with annual rainfall of only 100 mm

мембранната структура се е запазила при екстремните климатични условия, на които е подложена.
the structure hasnt completely failed under the extreme weather conditions that it experiences.

Застрахователната компания Мюних Ре(Munich Re) каза, че според нейната база данни за природни бедствия„броят на екстремните климатични явления като бури
Reinsurer Munich Re said a natural catastrophe database it runs“shows that the number of extreme weather events like windstorm

които идентифицирали екстремните климатични събития и моделирали въздействието им върху добивите на ечемик в 34 региона на света.
and the US, who identified extreme climate events and modelled the impacts of these on barley yields in 34 world regions.

ще изглеждат добре, независимо от екстремните климатични условия, на които са подложени.
will look good regardless of the extreme weather conditions they are subjected to.

които идентифицирали екстремните климатични събития и моделирали въздействието им върху добивите на ечемик в 34 региона на света.
who identified extreme climate events and modelled the impacts of these on barley yields in 34 world regions.

които идентифицирали екстремните климатични събития и моделирали въздействието им върху добивите на ечемик в 34 региона на света.
and the US, who identified extreme climate events and modeled the impacts of these on barley yields in 34 world regions.

модернизация на вече съществуваща инфраструктура, която да е уязвима спрямо екстремните климатични явления.
modernizing existing infrastructure that is vulnerable to extreme climate events.

Екстремните климатични явления, които се наблюдават в Румъния пред последните години, причиниха наводнения
The extreme weather phenomena witnessed in Romania in recent years have caused floods

Екстремните климатични събития имат пряко въздействие върху добивите от реколтата
Climate extremes have a direct impact on crop yields

Устойчиви на екстремни климатични условия, включително и по крайбрежни зони.
Resistant to extreme weather conditions, including coastal areas.