ЕЛЕГАНТНОТО - превод на Английски

• elegant
• sleek
• elegance
• dashing

Примери за използване на Елегантното на Български и техните преводи на Английски

отличаваща се със силно въздействащата дръжка и елегантното черно стъкло на вратата.
which are characterised by the force of its handle and the elegance of its black glass door.

В обявяването на програмата на гостите могат да се предложат"най-превъзходните лакомства","кралските стаи","елегантното забавление преди утре" и т.н..
In the announcement of the program guests can be offered"the most excellent treats","royal chambers","dashing fun before matins", etc.

Елегантното здание на южния бряг на варненския залив се оказва пресечна точка на курортен уют
The stylish building on the south shore of Varna Bay appears to be an intersection point for holiday atmosphere

Характерна особеност на всички модификации на Corolla е елегантното щамповане на качулката,
A characteristic feature of all modifications of the Corolla is an elegant stamping on the hood,

Елегантното и функционално обзавеждане създават стилна обстановка,
The elegant and functional furnishing create a stylish atmosphere,

Разнообразният набор от възможности за обков прави възможно елегантното създаване на почти всяка конструкция от закалено стъкло.
The diverse range of fittings makes it possible to elegantly create almost any construction of tempered glass.

Елегантното централно двустранно стълбище с чугунен парапет води до мецанина, който се използва като административни офиси.
An elegant central two-sided stairway with elaborated cast iron railing leads to a mezzanine area used as administrative offices.

Истинското постижение на Белини- защо е лесно да се нарече това шедьовър- е елегантното смесване на символните мотиви в хармонично
Bellini's real achievement- why it is easy to call this a masterpiece- is the elegant blending of the symbolic motifs into a harmonious

организирането и елегантното отдръпване встрани пред спомените на Кийт.
organizing and elegantly stepping out of the way of Keith's remembrances.

има характера на официална танцова забава, където елегантното облекло, питейната
has a characteristic of official dance entertainment, where the elegant formal dress,

благодарение на уникалния двойно извит симетричен дизайн, остава балансиран и лек с елегантното усещане, което потребителите вече обичат от предишните модели от серията Galaxy.
the unique front-to-back symmetrical dual-edge curve remains balanced and light with the sleek feel users have come to love from the Galaxy series.

виолончелото между коленете си, така че и тримата имаха възможност да се насладят на елегантното послание.
Mr Harding was sitting close to them, with the violoncello between his legs; so that the elegance of the epistle was visible to them all.

с ретро мотоциклети и е един от първите, които подкарват R 5 Hommage на Concorso d'Eleganza Villa d'Este, елегантното състезание за класически автомобили.
was one of the first to ride the R 5 Hommage at the Concorso d'Eleganza Villa d'Este, the elegance competition for classic cars.

Елегантното дистанционно управление също така има и интегрирана клавиатура,
The elegant remote control also has an integrated keyboard,

късметлията собственик на елегантното ново нещо внезапно даде.
the lucky owner of the elegant new thing suddenly gave out.

къпане на Tirta Empul, и ако искате да изпитате най-доброто от културата тук, не забравяйте да посетите елегантното балийско танцово представление.
if you want to experience the best of the culture here then make sure not to miss an elegant Balinese dance performance.

която мъжът кара, го прави по-привлекателен, а 60 на сто заявили, че елегантното облекло би ги впечатлило.
while almost 60% said that a man wearing a stylish outfit would impress them.

на демонстрирането на сложните постановки на моята 9-годишна дъщеря(елегантното ми момиче).
the complex activities that my 9 years old(an elegant tween) demonstrates.

на демонстрирането на сложните постановки на моята 9-годишна дъщеря(елегантното ми момиче).
the complex activities that my 9 years old(an elegant tween) demonstrates.

Компактно и елегантно решение за малък интериор.
A compact and elegant solution for a small interior.