ЕЛЕКТРИЧЕСКИТЕ СЪОРЪЖЕНИЯ - превод на Английски

• electrical equipment
• electrical devices
• electrical equipments
• electrical facilities

Примери за използване на Електрическите съоръжения на Български и техните преводи на Английски

се недооценява т.н."вътрешна защита", чиято цел е да предпази електрическите съоръжения и апарати ниско напрежение в сградите.
not appreciate properly is so called"Internal protection", designed to protect the electrical equipment and low voltage appliances in the buildings.

подходящ начин от опасности от неелектрически характер, които са причинени от електрическите съоръжения и са известни от практиката;
property are adequately protected against non-electrical dangers caused by the electrical equipment which are revealed by experience;

приети за сектори с висока добавена стойност- машините, електрическите съоръжения, компютърната и комуникационната техника,
sectors with high benefit, such as machinery, electrical equipment, computer and communication equipment,

Целта на настоящата директива е да се гарантира, че електрическите съоръжения на пазара отговарят на изискванията, осигуряващи високо ниво на защита на здравето
The purpose of this Directive is to ensure that electrical devices in the marketplace meet the standards guaranteeing high levels of protection regarding the health

приети за сектори с висока добавена стойност- машините, електрическите съоръжения, компютърната и комуникационната техника,
with high added value, such as machinery, electrical equipment, computer and communication equipment,

границата на собственост между електрическите съоръжения се определят с наредба на министъра на енергетиката и енергийните ресурси.
property boundaries between electrical equipments, shall be regulated in an ordinance issued by the Minister of Energy and Energy Resources.

това задължение се поема от лицето, което отговаря за пускането на пазара на Общността на електрическите съоръжения.
this obligation is the responsibility of the person who places the electrical equipment on the Community market.

Преди пускането на електрическите съоръжения на пазара, трябва да им бъде поставена CE маркировка, така както е предвидена в член 10, която да удостоверява съответствието с разпоредбите на настоящата директива, включително с процедурата по оценяване на съответствието,
Before being placed on the market, the electrical equipment referred to in Article 1 must have affixed to it the CE marking provided for in Article 10 attesting to its conformity to the provisions of this Directive,

Електрическите съоръжения трябва да бъдат проектирани
The electrical equipment should be so designed

Преди пускането на електрическите съоръжения на пазара, трябва да им бъде поставена CE маркировка, така както е предвидена в член 10, която да удостоверява съответствието с разпоредбите на настоящата директива,
Before being placed on the market, the electrical equipment must have affixed to it the CE marking provided for in Article 10 attesting to its conformity to the provisions of this Directive,

относно съответствието на електрическите съоръжения с разпоредбите на член 2.
on the conformity of the electrical equipment with the provisions of Article 2.

гарантира и декларира, че електрическите съоръжения отговарят на приложимите към тях изисквания на настоящата директива.
ensures and declares that the electrical equipment satisfies the requirements of this Directive that apply to it.

които се изискват от тези директиви и придружават електрическите съоръжения.
instructions required by the Directives and accompanying the electrical equipment.

до границата на собственост на електрическите съоръжения.
to the boundary of ownership of the electrical equipment.

Опасноста при работа с електрически съоръжения е от.
The danger when working with electrical equipment is.

Електрически съоръжения, предназначени за използване в определени граници на напрежението.
Electrical equipment intended to be used within certain voltage limits.

Изключителна устойчивост проследяване допринася за безплатно проектиране и повече компактни електрически съоръжения.
Superior tracking resistance contributes to free designing and more compact electrical equipments.

Освен това Linemen поддържа и ремонтира електрически съоръжения, заедно с техните предавателни системи.
Linemen also maintain and repair electrical facilities along with their transmission systems.

Електрически съоръжения за радиологични и медицински цели.
Electrical equipment for radiology& medical purposes.

в електронни s или електрически съоръжения.
in electronic s or electrical equipments.