ЕЛЕКТРИЧНО ПОЛЕ - превод на Английски

• electric field
• electrical field
• electric fields

Примери за използване на Електрично поле на Български и техните преводи на Английски

съответно поляризацията на водните кластери от електрично поле.
respectively the polarization of the water clusters from an electric field.

Следователно те се въртят, опитвайки се да се подредят със срещуположното електрично поле на микровълните.
These rotate as they try to align themselves with the alternating electric field of microwaves.

Пиезоелектричният ефект се базира на способността на някои електромагнитни материали да генерират електрично поле в отговор на механичен стрес.
Piezoelectric effect is the ability of some materials to generate an electric field in response to applied mechanical stress.

Променящо се във времето магнитно поле създава електрично поле(това е явлението електромагнитна индукция,
A changing magnetic field produces an electric field(this is the phenomenon of electromagnetic induction,

Възможно е разрядите да възбуждат електрично поле в пространството, които се намират доста по-високо”, казва ученият.
Maybe lightning excite the electric field in the space, which is much higher- he says.

Разбрахме факта, че при електрично поле, създадено от която и да е точка,
Because we figured out that at the electric field generated from any point,

Единствено такава концентрация на заряд би породила електрично поле с достатъчна сила, за да причини наблюдаваното отклонение.
Only such a concentration of charge could produce the electric field strong enough to cause the heavy deflection.

Променящо се във времето магнитно поле създава електрично поле(това е явлението електромагнитна индукция,
A changing magnetic field gives rise to an electric field; this is the phenomenon of electromagnetic induction,

Енергията, която придобива един електрон от електрично поле един волт е известна като електронволт.
The energy that an electron gains from an electric field of one volt is what is known as an electron volt.

протеинът не се движи под влияние на електрично поле.
it will not migrate in an electric field.

отрицателно зареден слой, за да се генерира електрично поле.
a negative layer to create an electric field just like in a battery.

съществува едно понятие, което се нарича електрично поле, и то е около този заряд.
there's this notion of what we can call an electric field around this charge.

Или обобщено можем да кажем, че това е определението за електрично поле. Съгласни?
Or we could say, in general-- and this is the definition of the electric field, right?

много малко електрически ток преминава през него под въздействието на електрично поле.
conduct an electric current, under the influence of an electric field.

не се придвижват свободно, тоест много малко електрически ток преминава през него под въздействието на електрично поле.
very little electric current will flow through it under the influence of an electric field.

В и преминават през електрично поле, генерирано между електродите D и Е.
then passed through the electric field generated between plates D and E.

което значи, че неговите размери се променят когато има електрично поле.
which means its dimensions change when exposed to an electric field.

много малко електрически ток преминава през него под въздействието на електрично поле.
conduct an electric current; under the influence of an electric field.

видим дали можем да изобразим едно електрично поле около тази частица, за да получим разбиране какво се случва, когато по-късно добавим заряд където и да е в близост до частицата.
see if we can somehow draw an electric field around a particle, just to get an intuition of what happens when we later put a charge anywhere near the particle.

Когато диелектрик се постави в електрично поле, през него не протичат електрични заряди, а само малко се изместват техните средни равновесни положения,
When a dielectric is placed in an electric field, electric charges do not flow through the material,