ЕЛЕКТРОННА ТАБЛИЦА - превод на Английски

• spreadsheet

Примери за използване на Електронна таблица на Български и техните преводи на Английски

Боже, това може да стане електронна таблица.
God. This whole thing could be a spreadsheet.

Office Starter включва електронна таблица програма Microsoft Excel Starter 2010
Office Starter includes the spreadsheet program Microsoft Excel Starter 2010

VisiCalc е първата електронна таблица на микрокомпютър и това помогна за превръщането на Apple II компютъра в популярна
VisiCalc was the first electronic spreadsheet on a microcomputer, and it helped turn the Apple II computer into a popular

Access добавя електронна таблица на данните в тази таблица, ако таблицата вече съществува.
Access appends the spreadsheet data to this table if the table already exists.

Имате ли данни в електронна таблица, които искате да използвате в списък в сайт на SharePoint?
Do you have data in a spreadsheet that you want to use in a list on a SharePoint site?

Имайте предвид, че промените, които правите в електронна таблица в OneNote, няма да се показват в първоначалния файл в Excel.
Keep in mind that changes you make to the spreadsheet in OneNote won't appear in the original file in Excel.

Клипбордът използва формат RTF, когато вмъкнете част от електронна таблица на LibreOffice Calc в LibreOffice Writer чрез DDE.
The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from LibreOffice Calc through DDE into LibreOffice Writer.

създаде в сътрудничество ВизиКалк- първата електронна таблица и предшественик на програми, които може би използвате всеки ден,
when he codeveloped VisiCalc, the first electronic spreadsheet and grandfather of programs you probably use every day like Microsoft Excel

Лично аз проследявам на хартия и записвам всичко в електронна таблица в края на деня.
Personally, I track on paper and record everything to a spreadsheet at the end of the day.

поставете ги в електронна таблица.
flag them in the spreadsheet.

СУРБД Oracle, електронна таблица и текстов файл.
Oracle RDBMS, a spreadsheet, and a text file.

Oracle СУРБД, електронна таблица и текстов файл.
Oracle RDBMS, a spreadsheet, and a text file.

тази опция показва състоянието качване на електронна таблица в уеб.
this option indicates the upload status of the spreadsheet to the web.

Проект Siag Office е офис пакет безплатно който се състои от електронна таблица Siag на, текстообработваща програма PW,
Siag Office project is a free office package which consists of the spreadsheet Siag, the word processor PW,

Имената в електронна таблица трябва да бъдат уникални, но при използване на множество листове във файла с електронната таблица
Names must be unique within the spreadsheet, but when using multiple sheets in a spreadsheet file,

в рамките на логиката на електронна таблица или пропускането на съответните актуализации(например не актуална дата на валутния курс).
within the logic of the spreadsheet or the omission of relevant updates(e.g., out of date exchange rates).

компютризирането на процеса е да се направи тогава ще трябва да решат дали да купят един софтуерен пакет отчитане на Например салвия или ускори, или електронна таблица, като например Microsoft Excel ще отговаря на вашите нужди по-добре.
go then you need to decide whether to purchase an accounting software package, for example Sage or Quicken, or whether a spreadsheet, such as Microsoft Excel will suit your needs better.

компютризирането на процеса е да се направи тогава ще трябва да решат дали да купят един софтуерен пакет отчитане на Например салвия или ускори, или електронна таблица, като например Microsoft Excel ще отговаря на вашите нужди по-добре.
go then you need to decide whether to buy an accounting software package, for example Sage or Quicken, or whether a spreadsheet, such as Microsoft Excel will suit your needs better.

Срещате трудности с електронните таблици и и-мейлите?
Struggling with spreadsheets and email?

Електронните таблици имат значителни проблеми с надеждността.
Spreadsheets have significant reliability problems.