Примери за използване на Електропреносната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Електропреносната мрежа пренася електричеството на дълги разстояния- често в международен мащаб,
The transmission network will move the power long distances, sometimes across international boundaries,Електропреносната мрежа пренася електричеството на дълги разстояния- често в международен мащаб,
The transmission network will move(wheel) the power long distances- often across state lines,На конференцията беше представена информация за проблемите на дивите птици и електропреносната мрежа, свързани най-вече със смъртността причинена от токови удари и сблъсъци с проводниците.
Information about the problems of wild birds and the electricity supply network, mostly related to mortality caused by electric shocks and collisions with wires was presented.Електропреносната мрежа пренася електричеството на дълги разстояния- често в международен мащаб,
The transmission network will move(wheel) the power long distances-often across state lines,В допълнение на гъвкавостта, която предлага по отношение на производството и потреблението, електропреносната мрежа е и инструмент за екологична оптимизация на електрическата система.
As well as providing flexibility between generation and consumption, the transmission network is a tool that can be used to optimise the electricity system from an environmental perspective.Непосредствено преди началото на приватизационния процес македонското правителство раздели ЕСМ на три компании:"ЕСМ-Дистрибуция", електропреносната фирма ЕСМ МЕПСО
Immediately before launching the privatisation process, the Macedonian government split ESM into three companies: ESM-Distribution, the transmission firm ESM MEPSO,Европейската инвестиционна банка подписаха споразумение за допълнителен заем в размер на 14 млн. евро за строителство и възстановяване на електропреносната мрежа на страната.
the European Investment Bank signed an agreement on an additional 14m-euro loan for the construction and rehabilitation of the country's transmission network.се състоя международна конференция посветена на смъртността при дивите птиците, причинена от електропреносната мрежа.
held an international conference dedicated to mortality of wild birds caused by the electricity supply network.Новини БДЗП взе участие в международна конференция на тема птиците и електропреносната мрежа в Будапеща, Унгария.
BSPB participated in an International conference with subject“Birds and electricity supply network in Budapest, Hungary.С нея се опростява и рационализира процедурата по разработването на кодекси и насоки за електропреносната мрежа и се дава на националните регулатори органи възможност да вземат решения по въпроси,
It simplifies and streamlines the procedure for the elaboration of electricity network codes and gives national regulators the possibility to decide within ACERОпределя правилата за достъп до електропреносната и газопреносната мрежа,
Lays down Rules for access to the electricity and gas transmission network,който да се използва за възстановяване и модернизация на електропреносната мрежа на страната.
С нея се опростява и рационализира процедурата по разработването на кодекси и насоки за електропреносната мрежа и се дава на националните регулатори органи възможност да вземат решения по въпроси,
It also simplifies and streamlines the procedure for the elaboration of electricity network codes and gives national regulators the possibility to decide within the Agency onПродуктите се използват широко в отдела за електроснабдяване, електропреносната и трансформаторската инженерна компания и превантивен тест на големи промишлени предприятия и научно-изследователски институти DC захранване с високо напрежение.
Products are widely used in electricity в този квартал има злоупотреби с електромерите, описаната практика изглежда несъразмерна спрямо двете си цели- да гарантира сигурността на електропреносната мрежа и надлежното отчитане на потребената електроенергия.
been abuse of the meters in that district, such a practice seems to be disproportionate to the dual objective consisting in ensuring the security of the electricity transmission network and the due recording of В Директива за общите правила за вътрешния пазар на електроенергия80, която ще бъде приета през 2019 г., е заложено изискването държавите членки да разработят разпоредби за улесняване на свързването на пунктовете за зареждане към електропреносната мрежа.
The Common rules for the internal market in electricity Directive80, to be adopted in 2019, require Member States to develop regulations to facilitate the connection of charging points to distribution networks.за оценка на влиянието, което оказват елементите от електропреносната мрежа върху царския орел
is a part of a specialized assessment of the impact of the electricity network on the Imperial Eagleгазопреносната връзка Skanled/Baltic, електропреносната връзка Estlink-2 и електропреносната връзка Швеция-балтийски държави.
the Skanled/Baltic gas pipeline, the Estlink-2 electricity interconnection and the Sweden-Baltic States interconnection.Това изисква пълното интегриране на електрическите превозни средства в политиките за градска мобилност и в електропреносната мрежа, както като потребители на енергия,
This will require a complete integration of electric vehicles within the policy for mobility in urban areas and in the electricity supply network, both for the consumers of energyПазарът на електроенергията претърпя бързо развитие вследствие на разделянето на електропреносната и електроразпределителната система,
The electricity market has seen rapid development through the unbundling of transmission and distribution systems,
