ЕЛИКСИРЪТ - превод на Английски

• elixir
• potion

Примери за използване на Еликсирът на Български и техните преводи на Английски

Значи, казваш, че… макар еликсирът да е фалшив,
So, what you're saying is, even though the potion was fake,

Дори и за напълно здрави хора еликсирът от мед, чесън
Even for perfectly healthy people, an elixir made from honey,

Можем да си послужим и с друго алхимично обозначение- Еликсирът на живота, който лекува от всички болести.
Or if we use another alchemical term, it is the Elixir of Life that cures all diseases.

за съвременните диетолози- еликсирът на доброто здраве.
is the fruit of beauty(a trophy, for which goddesses Aphrodite, Athena and Hera fought), and"> for modern nutritionists it is the elixir of good health.

Сътворих еликсира на живота.
I have created the elixir of life.

С Еликсира на живота Волдемор отново ще бъде силен.
With the Elixir of Life, Voldemort will be strong again.

Любовен еликсир номер 9"?
Love Potion Number Nine"?

Соята като еликсир на благосъстоянието?
Soya like potion of well-being?

Всички билки, еликсири и цветя, които имаш.
Every herb, every elixir, every flower that you have.

Еликсира ще ви излекува за около 3 часа.
The elixir should heal you in about three hours.

Вижте еликсира, за който говори целия свят.
See potion which speaks around the world.

Водата е еликсир за тялото ви.
Water is an elixir for your body.

От колко време търсите еликсира на д-р Джекил?
How long have you been looking for Dr Jekyll's potion?

В еликсира, можете да добавите 3 супени лъжици.
In the elixir, you can add 3 tbsp.

Изпий еликсира!
Drink the potion!

Водата е еликсир за тялото си.
Water is an elixir for your body.

Любовен еликсир № 9.
Love Potion No 9.

Много специален билково-плодов еликсир за сърцето- изключително ефективна формула.
Very special herbal-fruit elixir for the heart- extremely effective formula.

Двойно еликсир, моля.
Double potion, please.

Нова формула за еликсир Здрав от паразити.
New formula of an elixir It is healthy from parasites.