Примери за използване на Елоиз на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За своята безопасност Елоиз избягала в манастир.
For her safety, Heloise escaped to a convent.Бих искала да кажа сбогом първо на Елоиз.
I should like to say good-bye to Heloise first.Какво е"Абелард енд Елоиз"?
So, what is"Abelard and Heloise"?Казвам се Елоиз, аз съм от югозападна Франция от един малкък град, наречен Périgueux.
My name is Héloïse, I'm from southwest France from a small town called Périgueux.Вилфор научава от Ноартие, че Елоиз е истинската убийца
Villefort learns from Noirtier that Héloïse is the real murdererВилфор научава от Ноартие, че Елоиз е истинската убийца
Villefort learns from Noirtier that Héloïse is the real murdererГрафът е наясно с намеренията на Елоиз и„невинно“ я запознава с техника на отравяне.
The Count is aware of Héloïse's intentions and introduces her to the technique of poison.Графът е наясно с намеренията на Елоиз и„невинно” я запознава с техника на отравяне.
Monte Cristo is aware of Héloïse's intentions, and"innocently" introduces her to the technique of poison.Хлапето, което продължаваше да вика неговата Елоиз и аз почти щях да се сбия с нея?
That kid who kept calling her Heloise and I almost got in a fight with her?Графът е наясно с намеренията на Елоиз и„невинно” я запознава с техника на отравяне.
The Count is aware of Héloïse's intentions, and"innocently" introduces her to the technique of poison.докато втората му жена, Елоиз, иска състоянието за сина си- Едуар.
while his second wife, Héloïse, seeks the fortune for her son Édouard.към 25-годишната Софи д'Худетот, което отчасти вдъхновява епистоларния му роман„Жюли или новата Елоиз“(„Julie, ou la nouvelle Héloïse“).
Julie, ou la nouvelle Héloïse(also based on memories of his idyllic youthful relationship with Mme de Warens).докато втората му жена, Елоиз, иска състоянието за сина си- Едуар.
while his second wife, Héloïse, seeks the fortune for her small son Edward.на родителите на майка ѝ(Сен-Меран), докато втората му жена, Елоиз, иска състоянието за сина си- Едуар.
while Villefort's second wife Héloïse seeks the fortune for her son Édouard.Онази Елоиз.
Елоиз Аш?
Eloise Ashe?В Елоиз?
In Eloise?Това е Елоиз.
It's Eloise.Казва се Елоиз.
Her name's Eloise.За Елоиз!
For Eloise!
