ЕЛХИТЕ - превод на Английски

• trees
• firs
• tree
• alders

Примери за използване на Елхите на Български и техните преводи на Английски

Махнете се от елхите!
Get away from the trees!

Махнете се от елхите!
Get away from the Christmas trees!

Традицията да се закачат подаръци по елхите идва от друидите(жреци при келтските народи), които вярвали, че дърветата даряват всички добри неща.
HANGING presents on trees may come from the Druids who believed the tree was the giver of all good things.

Ако сладките са окачени на къщата или елхите са изрязани с формичките,
If the sweets are hung on the house or the firs are cut out with the molds,

Имам чувство, че си играят с нас. Все едно сутринта на Коледа елхите и подаръците да са изчезнали.
I just feel like we're getting played here, like we're gonna wake up on Christmas morning, and all the trees and presents in Whoville are gonna be gone.

Когато навлязох в гъстите части на елхите тук, бях близо до самолета,
And as I got in the thickest part of the alders right here,

След това фиксирайте елхите до или пред къщата с помощта на отливката.
Then fix the firs next to or in front of the house with the help of the casting.

Ще сваля 2 долара защото виждам, че сте човек, който си знае елхите.
I will knock off $2… because I can see you're a man who knows his trees.

Тъй като засушаването е едно от първите места сред елхите, които са подходящи за култура в Централна Русия. Устойчивост на вятър.
As drought is one of the first places among the fir trees that are suitable for culture in central Russia.

Дори елхите и ливанските кедри се радват за тебе,
Yea, the fir trees rejoice at thee,

Съвет: Също толкова популярни, колкото цветята на короната на бирата са елхите, изработени от бели
Tip: Just as popular as the beer crown flowers are fir trees made of white

Кедрите в Божията градина не можеха да го скрият; елхите не се сравняваха с клоновете му, и яровите не приличаха на клончетата му;
Eze 31:8- The cedars in the garden H1588 of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches;

Вече се усеща коледното настроение, елхите в магазините, рекламите
Already felt the Christmas spirit, fir trees in the stores, advertisements

Дайте ми сняг, украсете елхите с лампички, гирлянди сложете във всяка зала,
Give me the snow light up the trees deck every hall and while you can

Кедрите в Божията градина не можеха да го скрият; елхите не се сравняваха с клоновете му,
The cedars in the garden of God could not hide it; the fir trees were not like its boughs,

Кедрите в Божията градина не можеха да го скрият; елхите не се сравняваха с клоновете му,
The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs,

Първата връзка между елхите и Коледа е от 7-ми век,
The first link between the fir trees and Christmas is in the 7th century,

Коледа с елхи и сребърни топки.
Christmas with tree and silver balls.

Решихме да няма елха и да не се пеят коледни песни.
There will be no tree or Christmas songs sung.

Коледната елха не е изключение.
Christmas trees are no exception.