ЕМБРИОФЕТАЛНА - превод на Английски

• embryo-foetal
• embryofoetal
• embryofetal
• embryo-fetal

Примери за използване на Ембриофетална на Български и техните преводи на Английски

е наблюдаван ембриолеталитет и ембриофетална токсичност(понижено телесно тегло на плода
the period of organogenesis, embryolethality and embryofoetal toxicity(reduced foetal body weight

включително ембриофетална смърт и скелетни
including embryo-foetal deaths and skeletal

При гилтеритиниб се наблюдава забавен вътреутробен растеж на плода и той предизвиква ембриофетална смъртност и тератогенност в проучвания за ембриофеталното развитие при плъхове при нива на експозиция, подобни на нивата на клинична експозиция.
Gilteritinib showed suppressed foetal growth, and induced embryo-foetal deaths and teratogenicity in the embryo-foetal development studies in rats at exposure levels similar to clinical exposure levels.

Ефектите на апремиласт върху бременността включват ембриофетална загуба при мишки
Effects of apremilast on pregnancy included embryofoetal loss in mice

Паритапревир/ритонавир няма влияние върху ембриофетална жизнеспособност или върху фертилитета, когато е бил изследван при плъхове, при експозиция 2 до 8 пъти по-висока от експозицията при хората, при препоръчителната клинична доза.
Paritaprevir/ritonavir had no effects on embryo-foetal viability or on fertility when evaluated in rats at exposures 2- to 8-fold higher than the exposure in humans at the recommended clinical dose.

Поради риска от ембриофетална смърт или тежки вродени дефекти, причинени от сонидегиб,
Due to the risk of embryofoetal death or severe birth defects caused by sonidegib,

NOAEL за токсичност за майката и ембриофетална токсичност е 40 mg/kg/ден,
The NOAEL for maternal and embryo-foetal toxicity was 40 mg/kg/day,

по-високи от клинично използваните, води до токсичност за развитието(ембриофетална смъртност, невроповеденческо нарушение
administration of tasimelteon during pregnancy resulted in developmental toxicity(embryofoetal mortality, neurobehavioural impairment,

Трябва да се извършва непрекъснато наблюдение по отношение на всеки сигнал за безопасност, който има връзка с анеуплоидия(т.е. тератогенност, ембриофетална токсичност/спонтанен аборт,
Continuous monitoring of any safety signal correlated with aneuploidy(i.e. teratogenicity, embryo-foetal toxicity/ spontaneous abortion,

по-високи от клинично използваните, води до токсичност за развитието(ембриофетална смъртност, невроповеденческо нарушение
administration of tasimelteon during pregnancy resulted in developmental toxicity(embryofoetal mortality, neurobehavioural impairment,

При плазмени нива, съответстващи на клиничните, са наблюдавани ембриофетална токсичност(загуба след имплантацията,
Embryo-foetal toxicity(post-implantation loss, retarded/ progressed ossification,

1%) и не предизвиква ембриофетална токсичност или тератогенност.
did not induce embryo-foetal toxicity or teratogenicity.

изменения във вътрешните органи, но не индуцира ембриофетална смъртност или тератогенност.
did not induce embryo-foetal mortality or teratogenicity.

олапариб предивиква намалена ембриофетална преживяемост, намалено фетално тегло
olaparib caused reduced embryofoetal survival, reduced foetal weight

Наблюдаваната ембриофетална токсичност настъпва при дози, свързвани с токсичност за майката.
The observed embryofetal toxicity occurred at doses associated with maternal toxicity.

Изследването за токсичност при многократно приложение и проучванията за ембриофетална токсичност са неосъществими поради индукция на и интерференция с антитела.
Repeated dose toxicity testing and embryo-foetal toxicity studies are impracticable due to induction of, and interference with antibodies.

Наблюдавана е ембриофетална токсичност при зайци, но няма токсичност за майката при доза ≥6, 5 пъти по-висока от MRHD.
Embryofoetal toxicity was observed in rabbits in the absence of maternal toxicity at≥6.5 times the MRHD.

Че рискът от медиирана от мъжа ембриофетална токсичност по време на лечение с терифлуномид е нисък(вж. точка 5.3).
The risk of male-mediated embryo-foetal toxicity through teriflunomide treatment is considered low(see section 5.3).

Едно проучване при животни е показало повишен риск от спонтанен аборт/ембриофетална смърт при високи дози(вж. точка 5.3).
A study in animals has shown an increased risk of spontaneous abortion/embryo-foetal death at a high dose(see section 5.3).

зайци такролимус предизвиква ембриофетална токсичност при дози, които са показали токсичност за майката(вж. точка 5. 3).
tacrolimus caused embryofoetal toxicity at doses which demonstrated maternal toxicity(see section 5.3).