ЕМБРИОФЕТАЛНОТО - превод на Английски

• embryo-foetal
• embryofoetal
• embryo-fetal
• embryofetal

Примери за използване на Ембриофеталното на Български и техните преводи на Английски

фертилитета или ембриофеталното развитие до максималната тествана доза,
fertility or embryo-foetal development up to the maximum tested dose,

ПРУ е предоставил данни, показващи, че дози цефтриаксон до 700 mg/kg нямат значим ефект върху фертилитета или ембриофеталното развитие и проведените проучвания се считат за задоволителни.
The MAH has provided data to demonstrate that doses of up to 700 mg/kg of ceftriaxone had no significant effect on fertility or embryofoetal development and the studies conducted are considered adequate.

без да предизвика нежелани реакции върху ембриофеталното или постнаталното развитие до най-високите изследвани дози(приблизително 79 и 39 пъти над
rabbits without eliciting adverse effects on embryofetal or post natal development at up to highest doses tested(approximately 79-

При зайците има нежелани ефекти върху ембриофеталното развитие, което се вижда от повишената честота на аномалии на фетуса(малформации
In rabbits, there were adverse effects on embryo-foetal development as evidenced by increased incidences of foetal abnormalities(malformations

през периода на органогенеза не се наблюдават ефекти върху ембриофеталното развитие, но при зайци, при дози от 20 mg/kg дневно и по-високи.
to rats during organogenesis, there were no effects on embryofoetal development at the highest dose(30 mg/kg/day).

без да предизвика нежелани реакции върху ембриофеталното или постнаталното развитие до най-високите изследвани дози(приблизително 9 и 17 пъти над експозицията при хора,
rabbits without eliciting adverse effects on embryofetal or post natal development at up to the highest doses tested(approximately 9-

или за фертилитета, ембриофеталното и пери- и постнаталното развитие при плъхове и зайци.
or fertility, embryo-foetal and peri- and postnatal development in rats and rabbits.

особено по време на ембриофеталното развитие, и може да преминава през плацентата;
is expressed on neuronal tissues, especially during embryofetal development, and may cross the placenta;

По отношение на репродуктивната токсичност- след интравенозно приложение на вернакалант при нива на експозиция(AUC), сходни със или по-ниски от нивата на експозиция при хора(AUC), постигани след еднократно венозно приложение на вернакалант, не са установявани данни за ефекти върху бременността, ембриофеталното развитие, раждането
With respect to reproduction no effects on pregnancy, embryo-foetal development, parturition

При дългоопашати макаци не се наблюдават ефекти върху ембриофеталното или постнаталното(до 6-месечна възраст)
In cynomolgus monkeys, no effects on embryo-foetal or postnatal(up to 6 months of age)

Също така, не е наблюдаван ефект върху ембриофеталното развитие при зайци в дози до 150 mg/kg/дневно,
Also there was no effect on embryofoetal development in rabbits at doses up to 150 mg/kg/day,

съмнителни ефекти върху ембриофеталното развитие на аксиалния скелет
equivocal effects on the embryo-foetal development of the axial skeleton

непреки вредни ефекти по отношение на поддържането на бременността или ембриофеталното развитие; токсичност при майката се наблюдава при плъхове,
not indicate direct or indirect harmful effects with respect to maintenance of pregnancy or embryo-fetal development; maternal toxicity was noted in rats,

Проучванията, проведени при плъхове не откриват значими находки по отношение на фертилитета, ембриофеталното развитие или пренаталното
Studies carried out in rats did not reveal significant findings on fertility, embryo-fetal development or pre-

При изпитвания върху ембриофеталното и пре- и постнаталното развитие са наблюдавани малфомации на очите, скелетни.
Studies on embryofoetal development and pre-and postnatal development revealed eye malformations, skeletal anomalies, abortions, and an increased foetal death rate.

Едно проучване върху ембриофеталното развитие при плъхове потвърждава токсичността върху развитието
An embryofoetal development study in rat confirmed the developmental toxicity

Проучвания при животни са показали репродуктивна токсичност и токсичност за ембриофеталното развитие, включително тератогенни ефекти вж.
Animal studies have shown reproductive toxicity and embryo-foetal developmental toxicities, including teratogenic effects(see section 5.3).

При проучването върху ембриофеталното развитие при плъхове е наблюдавана дилатация на латералните мозъчни вентрикули в групата на високата доза.
In the rat embryo-fetal development study dilatation of lateral ventricles of the brain was observed in the high dose group.

при проучвания за ембриофеталното развитие(вж. точка 5.3).
was noted in embryo-fetal development studies(see section 5.3).

При проучвания на ембриофеталното развитие при мишки
In embryo-foetal development studies in mice