ЕМИЛИЯ-РОМАНЯ - превод на Английски

• emilia-romagna
• emilia romagna

Примери за използване на Емилия-романя на Български и техните преводи на Английски

Сицилия е третия по големина производител на вино в Италия след Венето и Емилия-Романя.
Sicily is the third largest wine producer in Italy(the world's largest wine producer) after Veneto and Emilia Romagna.

в района на Емилия-Романя- недалеч от Милано.
in the region of Emilia-Romagna- not far from Milan.

Това са възрастни индивиди, опръстенени в района на солниците на Комакио, провинция Емилия-Романя на италианското адриатическо крайбрежие.
These are adult individuals ringed at the Comacchio Salinas in Emilia-Romagna province on the Italian Adriatic coast.

намиращ се в регион на Емилия-Романя.
located in the region of Emilia-Romagna.

Това е най-големият град на Адриатическото крайбрежие в региона Емилия-Романя и най-популярния курорт в страната.
It is the largest city on the Adriatic coast in the Emilia-Romagna region and the country's most popular resort.

Наборът от данни се извличат от базата данни на Института за направа на Емилия-Романя превозните средства за културни и артистични физически Regione Emilia-Romagna….
The dataset is extracted from the database of Emilia-Romagna of monumental Vehicle Institute for cultural and artistic natural Regione Emilia-Romagna….

Тези подобрения бяха финансирани и допринесени нагоре от регионалната администрация Емилия-Романя(Италия), където OpenOffice беше приета преди няколко години.
These enhancements were funded, and contributed upstream, by the Emilia-Romagna regional administration(Italy), where OpenOffice was adopted a few years ago.

Оригиналното сирене Пармезан се произвежда в региона Емилия-Романя: Парма,
The original Parmesan cheese is produced in the region of Emilia-Romagna: Parma,

Parmigiano Reggiano може да се произвежда само в района Емилия-Романя(който включва Парма,
Parmigiano reggiano can only be produced in the Emilia-Romagna region(which includes Parma,

от италианския регион Емилия-Романя и Хърватия, от Равена,
from the Italian region of Emilia Romagna and Croatia, from Ravenna,

Болоня е най-големият град в района на Северна Италия Емилия-Романя и Piazza Maggiore е един от най-големите площади в Европа.
Bologna is the biggest city in northern Italy's Emilia-Romagna region and its Piazza Maggiore is one of the biggest squares in Europe.

който е специализиран в ястията от региона Емилия-Романя.
a restaurant specializing in dishes from the Emilia-Romagna region.

от региона Емилия-Романя и на север.
say, from the Emilia-Romagna region and northwards.

сдружения на общините на регион Емилия-Романя, чрез преки изследвания във….
unions of municipalities, of the Emilia-Romagna Region, through a direct….

Оставаше само да свържем двете дестинации с няколко междинни спирки между Болоня(в регион Емилия-Романя) и най-близкия до пистата голям град:
We only had to link the two activities with a travel plan connecting Bologna(in the Emilia-Romagna region) and the city closest to the track:

кулинарната столица на региона Емилия-Романя.
the culinary capital of the Emilia-Romagna region.

От 2011 г. насам всяка година областите, добит WiFi, предлагани от страна на обществените органи в региона Емилия-Романя.
Since 2011, each year the areas harvested wifi offered by public bodies in the region of Emilia-Romagna.

Биография Лучано Павароти е роден на 12 октомври 1935 г. в италианския регион Емилия-Романя(Емилия-Романя), в Модена(Модена).
Biography Luciano Pavarotti was born on October 12, 1935 in the Italian region of Emilia-Romagna(Emilia-Romagna), in Modena(Modena).

В Италия(Емилия-Романя) и Испания(Страната на баските)
In Italy(Emilia Romagna) and Spain(Basque Country)

Забележка: Всички градове в Lombardia и Емилия-Романя(Италия) са LEZs, които не са изброени отделно в тези таблици,
Note: All towns in Lombardia and Emilia Romagna(Italy) have LEZs not listed separately in these tables,