ЕМИРСТВОТО - превод на Английски

• emirate
• emirates
• UAE
• kingdom

Примери за използване на Емирството на Български и техните преводи на Английски

на изток с емирството на Шарджа.
in the east with the emirate of Sharjah.

чуждестранното население в емирството вече е 25%.
the foreign population in the emirate was already 25%.

Емирството имаше най-бързорастящия пазар на имоти между 2006 и 2008 г., поради покачващото се търсене от все по-голямата чуждестранна работна ръка
Dubai had the world's fastest-growing property market from 2006 to mid-2008 because of rising demand from a growing expatriate workforce

Емирството има добре развита петролна индустрия, а продуктите на нефтената промишленост представляват 70% от държавните приходи,
Qatar has a well-developed oil exploration industry where the petroleum industry accounts for 70% of its government revenue,

Новата атракция е подобна на друга в емирството, която отвори преди две години близо до Burj Khalifa- най-високия небостъргач в света.
The new attraction is similar to another in Dubai that opened two years ago near Burj Khalifa, the world's tallest skyscraper.

Те настояват също емирството да предаде всички лица, които се издирват от тези четири страни за тероризъм;
They are also demanding that Qatar hand over all individuals who are wanted by those four countries for terrorism;

Емирството е поканило кредиторите да участват в заема,
Qatar has invited lenders to participate in the loan

Marsa Al Arab ще увеличи плажовете по бреговата линия на емирството с 2, 2 км, съобщава агенцията.
Marsa Al Arab will add 2.2 km of beach to the emirate's coastline, WAM said.

природен газ представляват по-малко от 7% от всички приходи на емирството.
natural gas currently account for less than 6% of the emirate's revenues.

които имат представителства в емирството.
firms operating in Qatar.

се основава на петрола, приходите от нефт и природен газ представляват по-малко от 7% от приходите на емирството.
natural gas currently account for less than 2% of the emirate's gross domestic product.

С броя на интересните места Абу Даби може да се сравни само с емирството на Дубай.
By the number of interesting places Abu Dhabi can only compare with the emirate of Dubai.

в която жителите на емирството и съседните страни от Персийския залив се тълпят за операции
to which residents of the Emirates and surrounding Gulf countries flock for surgeries

Ескалирали няколко години след създаването на емирството през 1837 г., руските
Escalated a few years after the establishment of the Emirates in 1837, the Russian

на гост-работници във всяка една от различните части на емирството.
every one of the various pieces of the Emirates.

Емирството обвини саудитите, че политизират Хаджа(годишното поклонения
Qatar accused the Saudis of politicising the Hajj

Емирството обвини саудитите, че политизират Хаджа(годишното поклонения
Qatar did accuse the Saudis of politicizing hajj

Емирството мисли, че в Братството е намерило продължител на своята политика,
Qatar believes that in the Brotherhood it has found a conduit for its policies,

По брутен вътрешен продукт на глава от населението, емирството е най-богатата държава в света,
Measured by gdp per head, qatar is the richest nation on earth, but is small,

наложени непосредствено след посещението на Тръмп в Рияд, на 21 май 217, където той обсъди идеята за създаването на„арабска НАТО”, нямат нищо общо с обвиненията, че емирството подкрепя„Мюсюлманските братя”,
imposed following the May 21 Trump meeting in Riyadh to discuss creation of an“Arab NATO,” had little to do with claims that Qatar supported the Muslim Brotherhood,