ЕМИТИРАН - превод на Английски

• issued
• emitted

Примери за използване на Емитиран на Български и техните преводи на Английски

Тя обаче носи морален риск от преразпределение, което се„засилва, ако ЕЦБ приема твърде често дълг, емитиран от страните-членки като гаранции,
It poses a moral hazard of redistribution that"is enhanced if the ECB accepts too often debt emitted by the member states as a guarantee,

отмяната на квоти за емисии на парникови газове сертификати равни на количеството емитиран СО2 през отчетната година, съгласно Годишния верифициран доклад.
cancellation of quotas for greenhouse gas emission certificates equal to the amount of CO2 emitted during the year under the Annual verified report.

Брой емитирани дялове.
Number of units issued.

Емитираните акции са напълно платени.
All shares issued are fully paid.

С увеличаване на количеството на емитираните електролити се екскретира определено количество течност.
With an increase in the amount of electrolytes emitted, a certain amount of liquid is excreted.

Емитираните банкноти са със следните стойности.
The following banknotes were issued for this currency.

Брой емитирани акции.
Number of issued shares.

Процент от емитирания акционерен капитал.
Percentage of issued share capital.

Информация относно емитираните акции и други финансови интсрументи;
Information about the shares issued and other financial instruments;

Процент от емитирания акционерен капитал.
Percentage of enlarged issued share capital.

Размерът на емитирания капитал и за всеки клас акционерен капитал.
The amount of issued capital, and for each class of share capital.

Процент от емитирания акционерен капитал.
Percentage of the issued share capital.

Емитираните акции са напълно платени.
The shares issued are fully paid.

Също така, емитирани монети в двуезична,
Also issued coins in dual language,

Процент от емитирания акционерен капитал.
Percentage of Issued Capital.

на който се търгуват вече емитирани инструменти, примерно борсата.
already issued, are traded.

В САЩ никога не е емитирана банкнота с такъв номинал.
The United States has never issued currency of that denomination.

инструменти на паричния пазар, емитирани или гарантирани от трета държава;
money market instruments issued or guaranteed by a third country.

(b) контролира мнозинството от гласовете, свързани с емитирания от това предприятие акционерен капитал;
(b) control the majority of the votes attaching to shares issued by the undertaking.

Размерът на емитираните суми.
The size of the amounts issued.