ЕНЕРГИЙНИТЕ ИЗТОЧНИЦИ - превод на Английски

• energy sources
• energy resources
• energy supplies
• power sources

Примери за използване на Енергийните източници на Български и техните преводи на Английски

Той отбеляза, че учените работят за подобряване на животоподдържащите системи, енергийните източници, защитата от радиацията и двигателната тяга.
They pointed out that scientists are busy trying to improve life-support systems, power sources, navigation, radiation protection, and propulsion.

които ни дават контрол над енергийните източници.
that give us control over energy supply.

Световноизвестният учен д-р Майнхаймер възнамерява да публикува доклада си върху енергийните източници на бъдещето.
A top scientist(Dr Mainheimer) is about to publish his report on energy supply for the future.

Алтернативните източници на енергия се отнасят до енергийните източници, които не са свързани с изполвазнето на изкопаеми горива
Alternative energy basically pertains to sources of energy other than those that involve the burning of fossil fuels

Подчертана беше и необходимостта от диверсифициране на енергийните източници чрез изграждането на интерконекторни връзки между страните от региона.
The need of diversification of the energy sources by building inter-connectors between the countries in the region was also emphasized.

Диверсификацията на енергийните източници и трасета е от особено значение както за България, така и за сигурността на целия ЕС.
The diversification of the energy sources and routes is of particular importance not only for Bulgaria, but for the security of the EU as a whole.

Газовете, с които започваме, енергийните източници, които използваме са разпространени из целия космос.
The gases we start with, the energy sources we use are entirely common through the cosmos.

Те познаваха енергийните източници и честотите по-добре от нас,
They knew the energy sources and frequencies better than we did,

Друг много важен въпрос са енергийните източници и разходите за държавите-членки на ЕС при плащането на Русия за тях.
Another very important question is the matter of energy sources and the costs which will be borne by EU Member States when paying Russia for them.

Аз подкрепям стремежа към по-голямо диверсифициране на енергийните източници и страните-партньори, от които ЕС внася енергия,
I am in favour of pursuing greater diversity in the energy sources and partner countries from which the EU imports energy,

на региона изисква диверсификация на енергийните източници и инвестиции в енергийна ефективност.
the region required diversification of the energy sources and investments in energy efficiency.

Начало Карта на сайта Контакти EN НОВИНИ България ще ползва датския опит в областта на енергийната ефективност и разнообразяването на енергийните източници.
NEWS Bulgaria will draw on the experience of Denmark in the sphere of energy efficiency and the diversification of the energy sources.

Да, има значение дали инвестираме в куцаща бюрокрация или в енергийните източници и работните места на бъдещето.
Yes, it makes a difference whether we invest in limping bureaucracy or in the energy sources and jobs of the future.

да донесе търсената диверсификация на енергийните източници и маршрути.
ensure the needed diversification of the energy sources and routes.

България ще ползва датския опит в областта на енергийната ефективност и разнообразяването на енергийните източници.
Bulgaria will draw on the experience of Denmark in the sphere of energy efficiency and the diversification of the energy sources.

либерализацията на пазара на енергия, диверсификацията на енергийните източници.
the diversification of the energy sources, were discussed.

След по-малко от 35 години няма да имаме газ, енергийните източници ще намалят, а нуждите ни ще растат, дължащи се на глобалното затопляне, недостига ще предизвика незбежното мощна,
In less than 35 years, we will have no gas, as our energy resources dwindle and needs rise due to global warming,

енергийни доставки за Европа, което може да се постигне само ако обединим усилията си в конкретни проекти за разнообразяване на енергийните източници.
which can only be achieved if we join forces through specific projects involving diversification of energy resources.

Целта на стратегията за Енергийния съюз е да разнообрази енергийните източници и да гарантира, че нито една държава-членка на ЕС не е зависима от един доставчик", заяви говорител на Европейската комисия.
The objective of the Energy Union strategy is to diversify the energy sources and ensure that no EU member state is dependent on a single supplier,” said a spokesperson for the European Commission.

По-нататъшно проучване на свойствата на KHS101 може да доведе учени да открият подобни лекарства, които също разстройват енергийните източници, причиняващи саморазрушаването на туморните клетки
Further research into the properties of KHS101 may lead scientists to discover similar drugs that can disturb the energy sources, causing self-destruction of tumour cells,