ЕНЕРГИЙНИТЕ ПАЗАРИ - превод на Английски

• energy markets
• electricity markets
• energy market
• power markets

Примери за използване на Енергийните пазари на Български и техните преводи на Английски

Освен това се иска прилагането на мерки за избягване на манипулации на пазара, като за целта се предлага да се подобри надзора върху енергийните пазари.
Besides this, the implementation of measures to avoid manipulations on energy market is required.

Смята, че енергийните пазари трябва да се дерегулират
He was thinking about energy markets that would be deregulated.

Либерализацията на енергийните пазари и промените в правната рамка на европейско
The liberalization of the energy markets and the change in the legal framework at European

Трябва да работим за интегрирането на енергийните пазари в региона и за установяването на модерна
We should work to ensure the integration of the energy markets in the region and the establishment of a state-of-the-art

е термин, използван в енергийните пазари да представлява разликата между суров петрол
is a term used in the energy markets to represent the differences between crude oil

Една от целите на реформата на енергийните пазари е да се сложи край на редовните прекъсвания на енергоподаването.
Reform of the energy markets is intended, among other things, to end recurring power cuts.

Има приличен шанс нещата да се обърнат, тъй като енергийните пазари са силно циклични, но няма смисъл да
There's a decent chance things will turn around, since the energy markets are highly cyclical,

Спекулациите за запасите на Иран и кога петролът им ще излезе на енергийните пазари, вероятно продължават да оказват натиск върху цените.
Speculation about Iran's stocks and oil when they will come out of the energy markets likely continue to exert pressure on prices.

След презентациите, дискусията продължи в рамките на две работни групи, които обсъдиха енергийните пазари и прехода към енергийни системи с ниски емисии на въглерод.
After the presentations, the discussion continued in the form of two working groups that talked about energy markets and the transition toward energy systems of low carbon emissions.

централни участници в енергийните пазари на бъдещето.
central players on the energy markets of the future.

Целта на предложението е да се адаптира нормативната уредба за ACER към промените на енергийните пазари и да се разгледа необходимостта от засилено регионално сътрудничество.
The proposal aims to adapt the legal framework for ACER to changes in the energy markets and addresses the need for enhanced regional cooperation.

централни участници в енергийните пазари на бъдещето.
central players on the energy markets of the future.

Неотдавнашните скандали в корпоративния свят поставят под въпрос мъдростта на силната дерегулация която се случи в банковата индустрия и енергийните пазари в края на 90-е години.
Recent scandals in the corporate world call into question the wisdom of the wide deregulation that occurred in the banking industry and in energy markets in the late 90s.

Третият енергиен пакет съдържа важни разпоредби за правилното функциониране на енергийните пазари, включително нови правила за отделянето на мрежите,
It contains key provisions for a proper functioning of the electricity markets, such as new rules on unbundling of networks, rules strengthening the independence

задълбочава познанията му за енергийните пазари в Централна Европа.
deepened his understanding of the fundamentals of the power markets in Central Europe.

Освен това интегрирането на енергийните пазари не повдига въпроси само от политически
Similarly, the integration of the energy market is not solely a matter of policy

на общата тенденция към растяща интеграция на енергийните пазари настоящата инициатива следва да бъде разглеждана и като част от продължаващите усилия за осигуряване на интеграцията и на ефективното функциониране на европейските енергийни пазари..
on existing legislation and the general trajectory of growing energy market integration, the current initiative should thus also be seen as part of an ongoing effort to ensure the integration and effective operation of Europe's energy markets..

устойчивостта на вятърната енергия в Шотландия и защо играе главна роля в енергийните пазари на Обединеното кралство.” казва Алекс Уилкокс Бук, Проектен мениджър за енергия във Severn Wye Energy Agency.
why it now plays a major part in the UK energy market,” said Alex Wilcox Brooke at the Severn Wye Energy Agency.

улеснява от Програмата за свързване на енергийните пазари на страните от Западните Балкани(WB6), реализирана от Секретариата на Енергийната общност
Western Balkans- Component 2: Regional Energy Market”, which is funded by the European Union

Енергийните пазари вече преминават от изкопаеми горива
Our energy market is switching from fossil fuels