ЕНЕРГИЙНИЯТ СЕКТОР - превод на Английски

• energy sector
• power sector
• energy industry
• energy sectors

Примери за използване на Енергийният сектор на Български и техните преводи на Английски

Енергийният сектор, не само в България,
The energy sector, not only in Bulgaria

Енергийният сектор е отговорен за повече от 40% от всички емисии CO2, отделени при горенето на изкопаеми горива,
The power sector is responsible for more than 40% of all carbon emissions from burning fossil fuels,

Транспортният, комуникационният и енергийният сектор също са значителни получатели на средства от ЕФР с 663 милиона евро(23%) за 2006 г.
The transport, communication and energy sectors are also significant recipients of EDF funds, with 663 million euro(23%) in 2006.

Признанието, че енергийният сектор е капиталоемък,
Acknowledgment that the power sector is capital-intensive,

Услуги за предизвикателствата на индустрията Минералният и енергийният сектор са в етап на голям растеж в световен мащаб, но компаниите продължават да се изправят пред множество предизвикателства, свързани с устойчивото развитие.
The minerals and energy sectors are experiencing strong growth globally, but companies continue to face many challenges for sustainable growth.

Енергийният сектор е отговорен за повече от 40% от всички емисии CO2, отделени при горенето на изкопаеми горива,
The power sector is responsible for more than 40% of all carbon dioxide emissions from burning fossil fuels,

Авиацията е била и е на преден план в това отношение, а енергийният сектор винаги се е възползвал от такива иновации.
Aviation has been and is at the forefront in this respect, and the power sector has always….

Обхванатите области се различават при отделните механизми, но транспорт- ният и енергийният сектор получават най- големия дял от средствата9.
The sec- tors covered vary from one facility to another, but the transport and energy sectors receive most funding9.

е на преден план в това отношение, а енергийният сектор винаги се е възползвал от такива иновации.
is at the forefront in this respect, and the power sector has always benefited from such innovation.

Енергийният сектор е един от стълбовете на растежа,
The energy sector is one of the pillars of growth,

Енергийният сектор в България е изправен пред редица предизвикателства,
The energy sector in Bulgaria is faced with a number of challenges,

Вярвам, че енергийният сектор на бъдещето ще включва нови компоненти като разпределено производство на електроенергия
I believe that the energy sector of the future will include new components such as distributed generation

според което от 2013 г. енергийният сектор трябва да закупува всичките си квоти на търг
from 2013 onwards, the power sector must buy all its allowances at auctions

според което от 2013 г. енергийният сектор трябва да закупува всичките си квоти на търг
from 2013 onwards, the power sector must buy all its allowances at auctions

според което от 2013 г. енергийният сектор трябва да закупува всичките си квоти на търг
from 2013 onwards, the power sector must buy all its emission allowances at auctions

се ангажираха драстично да намалят парниковите газове още през 2020 г., а енергийният сектор е най-лесното
committing to reduce greenhouse gases dramatically as early as 2020, and the power sector is the easiest

И в бъдеще се очаква да продължи сегашната тенденция енергийният сектор да е един от най-големите ползватели на водни ресурси в страната;
Currently, the trend for the energy sector to be one of the highest water users in the country is likely to continue in future;

Като има предвид, че от гледна точка на достъпа до електричество положението в Африка на юг от Сахара е най-тежко на световно равнище, но тъй като енергийният сектор в този регион се развива, вероятно е до 2040 г. в областта от Африка
Whereas from an electricity-access point of view sub-Saharan Africa's situation is the worst worldwide, but as this region's power sector evolves it is likely that by 2040 sub-Saharan-Africa will consume as much electricity as India

Подчертава необходимостта да се гарантира по-нататъшната интеграция на европейския енергиен пазар, за да се декарбонизира енергийният сектор по най-ефективния начин,
Stresses the need to ensure further integration of the European energy market in order to decarbonise the power sector in the most effective way,

Материалният и енергиен сектор тласнаха SP500 на негативна територия.
Material and energy sector hit the SP500.