ЕНЕРГОЕМКИ - превод на Английски

• energy-intensive
• energy-consuming
• energy-hungry
• energy consuming
• energy consumption
• energy intensive
• energy-using

Примери за използване на Енергоемки на Български и техните преводи на Английски

Те имат потенциал да се насочат по-директно към по-малко енергоемки пътища за развитие”.
There is the potential for them to shift more directly onto a less energy-intensive pathway to development.”.

твърде енергоемки, защото технологиите, които са в тяхната основа не са мащабни.
too energy intensive, and because the underlying technologies are not yet scalable.

Портфолиото ни от Клиенти е разнообразно- снабдяваме с електрическа енергия както крупни енергийни консуматори, така и по-малко енергоемки стопански потребители в различни отрасли,
Our portfolio of clients is diverse- we supply with electricity both major energy consumers and less energy-intensive industrial consumers in various industries,

Работодателите могат да намалят вътрешното търсене на транспорт чрез отдаване на приоритет на телекомуникациите и да стимулират по-малко енергоемки режими като пътуване с влак за автомобили
Employers can reduce the internal demand for transport by prioritising telecommunications and incentives less energy intensive modes such as train travel over auto

защото тук има много енергоемки технологии, на втора линия- в други стаи.
because here there are many energy-intensive technology, the second line- in other rooms.

е специално разработена за много енергоемки устройства.
were specially developed for very energy intensive devices.

Учените отдавна търсят високопроизводителни материали за суперкондензатори, които да могат да отговорят на изискванията за енергоемки приложения като например електрическите автомобили.
Scientists have long sought high-performance materials for supercapacitors that can meet the requirements for energy-intensive applications such as cars.

от 2013 г. е задължителна за големите енергоемки промишлени отрасли.
is since 2013 mandatory for large, energy intensive industries.

Тогава там е"горивото" ще бъдат използвани по време на тренировка или други енергоемки дейности(пране, почистване и т.н.).
Then there is the"fuel" will be used during exercise or other energy-intensive activities(washing, cleaning, etc.).

Финансирането е част от стратегията на ЕБВР да подпомага страните, в които инвестира, в усилията им да се справят с климатичните промени и да са по-малко енергоемки.
The financing is part of the EBRD's strategy to help the countries where it invests to address climate change and become less energy intensive.

които са скъпи и енергоемки.
which are expensive and energy intensive.

В промишлеността издаването на сертификати за енергийна ефективност би могло да стимулира предприятията да инвестират в по-малко енергоемки технологии.
In the industrial sector, energy efficiency certificates could be an incentive for companies to invest in technology which uses less energy.

Техните техники се основават на енергоемки динамични упражнения, които изчерпват тялото като цяло
Their techniques are based on energy-intensive dynamic exercises that deplete the body as a whole

ISO 50001 е проектиран да помогне на компаниите да използват по-добре техните енергоемки активи, оценка
ISO 50001 is designed to help companies enhance their use of energy-consuming assets, evaluate

Ето защо, за собственото си спокойствие, свържете се с професионалистите, особено в случаите, когато енергоемки устройства и мощни електроуреди с реактивен товар ще се използва в дома си.
Therefore, for your own peace of mind, contact the professionals, especially in the case where the energy-intensive devices and powerful power-consuming equipment with reactive load will be used in your home.

Ако говорите за захранване на вашия телефон и други енергоемки устройства, повечето хора знаят, че не е нужно да използвате стотинка,
If you are talking about powering your phone and other energy-consuming devices, most people know that you do not have to use a penny,

миналия петък оповести, че е настояла пред провинциите да се спре практиката на предоставяне на електричество на преференциални цени за енергоемки отрасли като например в производството на алуминий.
announced on August 6 that it had forced 22 provinces to halt their practice of providing electricity at discounted prices to energy-hungry industries like aluminum production.

базирайки се на последния годишен период от потреблението им в предприятието и на основните им енергоемки процеси и оборудване.
based on the last annual consumption period, and the main characteristics of their energy consuming systems and devices.

ISO 50001 е проектиран да помогне на компаниите да използват по-добре техните енергоемки активи, оценка и приоритет за изпълнение на енергийно-ефективни технологии
ISO 50001 is designed to help companies make better use of their energy-consuming assets, evaluate and prioritize the implementation of energy-efficient technology,

миналия петък оповести, че е настояла пред провинциите да се спре практиката на предоставяне на електричество на преференциални цени за енергоемки отрасли като например в производството на алуминий.
announced last Friday that it had forced 22 provinces to halt their practice of providing electricity at discounted prices to energy-hungry industries like aluminum production.