ЕПИСКОПСКИ - превод на Английски

• episcopal
• bishops
• bishop

Примери за използване на Епископски на Български и техните преводи на Английски

Папата обеща, че насоките, използвани от националните епископски конференции за предотвратяване на злоупотреби
He promised that guidelines used by national bishops' conferences to prevent abuse

включително раннохристиянски епископски комплекс и декоративни мозаични килими.
including early Christian bishop complex mosaic and decorative carpets.

През VI век градът е един от първите християнски епископски центрове по тези земи.
In the 6th century the town was one of the first Christian Episcopal centers in these lands.

Най-плашещо за[папа] Йоан Павел[II] той се изправи срещу неотменното присъствие на злонамерена сила в собствения си Ватикан и в някои епископски канцеларии.
Most frighteningly for[Pope] John Paul[II][1978-2005], he had come up against the irremovable presence of a malign strength in his own Vatican and in certain bishops' chanceries.

през периода на християнството става епископски център и сече собствени монети.
during the period of Christianity became bishop center and minted its own coins.

включително раннохристиянски епископски комплекс.
including early Christian Episcopal complex.

Най-плашещо за[папа] Йоан Павел[II] той се изправи срещу неотменното присъствие на злонамерена сила в собствения си Ватикан и в някои епископски канцеларии.
Most frighteningly for[Pope] John Paul[II], he had come up against the irremovable presence of a malign strength in his own Vatican and in certain bishops' chancelleries.

отразени в църковните кръгове особено в Римокатолическата църква на нивото на национални епископски Kонференции.
repeated in clerical circles particularly in the Roman Catholic Church up to the level of National Bishop Conferences.

С приемането на християнството за официална религия през 313 г., Кабиле е един от водещите епископски центрове.
With the adoption of Christianity as the official religion in 313 Kabyle is one of the leading episcopal centers.

Отец Мартин Михаличек е новия генерален секретар на Съвета на европейските епископски конференции(Сеек).
Fr Martin Michalíček is the new Secretary General of the Council of European Bishops' Conferences(CCEE).

Асамблеята на каноничните православни епископи на Съединените американски щати е една от тринадесетте епископски асамблеи, създадени в различни географски региони по целия свят.
The Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America is one of thirteen bishops' assemblies that have been established in different geographical regions….

Асамблеята на каноничните православни епископи на Съединените американски щати е една от тринадесетте епископски асамблеи, създадени в различни географски региони по целия свят.
The Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America is one of thirteen bishops' assemblies that have been established in different geographical regions throughout the world.

Отец Мартин Михаличек е новия генерален секретар на Съвета на европейските епископски конференции(Сеек).
Fr Martin Michalíček is the new GeneralSecretary of the Council of European Bishops' Conferences(CCEE).

На срещата участие взеха ръководителите на всички национални епископски конференции от повече от 130 държави.
The summit is to be attended by the heads of all national bishops' conferences from more than 130 countries.

заместник-председател на СЕЕК, както и председателите на Европейските епископски конференции.
as well as presidents of the Bishops' Conferences from European countries.

Феликс Мачадо и Пениел Райкумар ще представлява съответно Федерацията на азиатските епископски конференции и Световния съвет на църквите.
Archbishop Felix Machado and Rev. Dr Peniel Rajkumar will represent the Federation of Asian Bishops' Conferences and the World Council of Churches respectively.

До VI век градът е един от първите християнски епископски центрове в България.
Up to VI century the town was one of the first Christian bishops' centers in Bulgaria.

На срещата участие взеха ръководителите на всички национални епископски конференции от повече от 130 държави.
This unprecedented meeting is being attended by the heads of all national bishops' conferences from more than 130 countries.

Папа Франциск събра този месец председателите на всички епископски конференции по света на тридневна среща, посветена на проблема със сексуалните посегателства над непълнолетни лица.
Pope Francis has convened presidents of all the bishops' conferences around the world for a three-day summit this month to address the abuse of minors.

В холандската традиция Синтерклаас носеше червени епископски одежди, имаше помощници на елфини
In the Dutch tradition, Sinterklaas wore red bishop's robes, had elfin assistants,