ЕРЕТИЧНИ - превод на Английски

heretical
еретически
еретик
еретичен
ерес

Примери за използване на Еретични на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
като автор на еретични писания и неуважение към религията.
of being the author of heretic writings and of criticizing religion.
Еретични свещеници цитират малко от едната книга,
Heretic priests quote a little from this book,
бе принуден да се отрече от своите„еретични“ теории, че Земята се върти около Слънцето.
was forced to retract his"heretic" theory that the Earth revolved around the Sun.
бе принуден да се отрече от своите„еретични“ теории, че Земята се върти около Слънцето.
was forced to retract his“heretic” theory that Earth revolved around Sun.
праг за"еретични" идеи в замъглената зона между природата
a threshold for‘heretic' ideas in the blurred zone between nature
(Във втората част на книгата ще разгледаме останалите еретични доктрини на това движение- есхатологията(2300 денонощия, изследователския съд,
In the second part of the book we shall discuss the rest of the heretic doctrines of this movement- the Eschatology(2300 days,
Ето една еретична идея: Купете си кола, която ви харесва", казва Джак Р.
Here's a heretical notion: Buy a car you like,” says Jack R.
Еретичен прът в колелата на нашата католическа машина.
Sort of a heretical wrench in the cogs of our Catholic machinery.
Ислямът се зародил като еретичен арабски християнски култ, насочен към Афродита и Зорницата.
Islam began as a heretical Arab Christian cult focused on Aphrodite and the Morning star.
Еретичната секта е унищожена!
A heretical sect destroyed!
Всичко еретично, било личности, било писания, биваше унищожавано.
Everything heretical, whether persons or writings, was destroyed.
Еретичните идеи, които се появяват на планетата винаги се оказват по-късно блестящи.
The heretical ideas that come onto the planet always prove to be brilliant later.
Няма нищо еретично в това, само лош късмет.
There's nothing heretical about that, just rotten luck.
Еретичната Англия била приета отново в лоното
Heretical England had been received back into the fold,
Всичко еретично, било личности, било писания, биваше унищожавано.
Everything heretical, whether persons or writings, she sought to destroy.
И нека споделя една еретична мисъл.
Let me propose a heretical thought.
Папа Григорий II отхвърлил иконоборството и го заклеймил като еретично.
Pope Gregory II rejected iconoclasm and denounced it as heretical.
Ремиджо от Вараджине, сте били членове на еретичните Долчинити?
Remigio de Varagine were members of the heretical Dolcinites?
том втори, е дори по-тревожна и еретична.
is even more disturbing and heretical.
Много е красиво, ако не беше еретично.
It's very pretty, if heretical.
Резултати: 92, Време: 0.1077

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски