ЕСТРАДА - превод на Английски

• estrada
• stage
• bandstand
• pop music

Примери за използване на Естрада на Български и техните преводи на Английски

Казаха същото когато Ерик Естрада напусна Чипс.
They said the same thing when Erik Estrada quit chips.

Според надзорникът на Естрада, това е последният адрес на жена му.
According to Estrada's parole officer this is the last known address of his wife.

Местните разказват, че битката при базата Естрада Палма е жестока.
Locals say there's a terrible battle in the Estrada Palma military base.

Това е универсална зала с напълно оборудвана естрада, която позволява както провеждането на международни научни конференции,
It is a multipurpose facility with a fully equipped stage that allows for holding international and national scientific conferences,

бойни изкуства на лятната естрада.
martial arts of the summer stage.

HTML: Фестивал по свинете(Festival Fever) Целият свят е естрада, и всички мъже и жени просто публика.
HTML: Festival Fever All the world's a bandstand, and all the men and women merely audiences.

HDZ ги нарекоха"политическа естрада", надявайки се, че ще отмрат, точно както това стана с лейбъристите
The HDZ called them“political pop music”, hoping they would die down as it already happened with the Labour

площад с концертна естрада. Място,
a square with a concert stage, a place to gather

В знак на уважение за приноса й към българската популярна музика понякога се нарича“Примата на българската естрада”.
As a sign of respect for her contribution to the Bulgarian popular music it is sometimes called the"prime of Bulgarian pop music.".

Това е главната бразда на Росина, Естрада да Кавеа, има
This is the main drag of Rocinha, the Estrada da Gavea,

Но за нейна изненада наричаха Ерик Естрада"Горещият език", не защото се целуваше добре.
But to her surprise, Erik Estrada's nickname wasn't Hot Tongue just'cause he was a good kisser.

руска естрада, съвременна музика, песни от филми, детски песнички.
Russian pop music, contemporary music, songs,….

Културния център с театър„Александър Моисиу“, Театъра„Естрада“, Кукления театър и Филхармонията.
the cultural center with the Aleksandër Moisiu Theatre, the Estrada Theater, the puppet theater, and the philharmonic orchestra.

По традиция откриващата прожекцията ще се състои на Лятната естрада в Борисовата градина в София от 21 ч, зрителите ще имат възможността да се срещнат с екипа на продукцията.
Traditionally, the opening screening will take place at the Summer Stage in Knyaz Boris' Garden in Sofia on 19 July at 9 PM, with the audience having the opportunity to meet with the production team.

По традиция откриващата прожекцията ще се състои на Лятната естрада в Борисовата градина в София, на 19 юли(четвъртък) от 21 часа, като кинолюбителите ще имат възможността да се срещнат с екипа на продукцията.
Traditionally, the opening screening will take place at the Summer Stage in Knyaz Boris' Garden in Sofia on 19 July at 9 PM, with the audience having the opportunity to meet with the production team.

открита естрада и др.
open stage, etc.

звездите естрада(Бритни Спиърс,
Hillary Clinton), pop stars(Britney Spears,

От трибуната до естрадата ще сложим мост.
We will run a bridge from the bleachers to the stage.

(Ръкопляскания) И така естрадата, както я наричаме, е едно невероятно пространство.
(Applause) So the bandstand, as we call it, this is an incredible space.

Всичко в мен крещеше да се оттегля от естрадата.
Everything in my body told me to run off the stage.