ЕТНИЧЕСКО ПРОЧИСТВАНЕ - превод на Английски

• ethnic cleansing
• ethnically cleansed
• ethnic cleaning

Примери за използване на Етническо прочистване на Български и техните преводи на Английски

наистина избива много християни и алевити и осъществява етническо прочистване.
indeed killed and ethnically cleansed many Christians and Alawis.

Защо Тръмп би решил да удари такъв удар върху онова, което е било смокиновият лист за окупация и етническо прочистване?
Why would Trump decide to strike such a blow to what had been a fig leaf for occupation and ethnic cleaning?

Той е систематично етническо прочистване, геноцид и перманентен терор над палестинското население.
This is an act of ethnic cleansing, an act of genocide and a massive act of terror against the Palestinian population.

Това стана, след като Слободан Милошевич започна етническо прочистване в Косово, което доведе до намесата на НАТО.
This happened after Slobodan Milošević started an ethnic cleansing in Kosovo, which led to a NATO intervention.

Изключително сме обезпокоени от информацията за етническо прочистване и насилие срещу цивилното население, извършвани според доклада
We are extremely concerned by the information on the ethnic cleansing and violence against civilian populations which took place both during

Организация, която те самите създадоха, за да осъществи американската идея за етническо прочистване, необходимо за плана да се преструктурира„Широкия Близък изток”.
The United States say they want to destroy the Islamic Emirate which they created and which performs for them the ethnic cleansing necessary to its plan for the remodeling of the"Broader Middle East".

като я сравни с етническо прочистване.
and compare it with the ethnic cleansing.

остро хеморагично фебрилно заболяване сред съветските войници, извършващи етническо прочистване сред кримските татари.
febrile illness occurred in Soviet troops rescuing the harvest following the ethnic cleansing of the Crimean Tatars.

език с довода, че това ще придаде тежест на опитите за етническо прочистване на страната.
arguing it would give credence to attempts to ethnically cleanse the country.

военните престъпления.„Ислямска държава“ също извърши етническо прочистване в исторически мащаб в Северен Ирак.
Amnesty International has charged the group with ethnic cleansing on a“historic scale” in northern Iraq.

Кога ще разберем, че Турция всъщност провежда джихад с цел етническо прочистване и геноцид?
When will we understand that Turkey is indeed carrying out a jihad with the goal of ethnic cleansing and genocide?

Този„документ“ трябваше да докаже, че сърбите са програмирали„етническо прочистване“ на Косово.
The document which should have proved that Serbs planned“the ethnic cleansing of Kosovo,” was debunked.

След войната Сърбия беше наказана с отделянето на Косово и реално етническо прочистване на сърбите от областта.
NATO bombed Serbia in order to split Kosovo from her and to ensure the ethnic cleansing of the Serbs from this province.

военните престъпления.„Ислямска държава“ също извърши етническо прочистване в исторически мащаб в Северен Ирак.
Amnesty International has charged the group with ethnic cleansing on a“historic scale” in northern Iraq.

Някои историци твърдят, че"План Д" е бил проект за етническо прочистване на арабите от Палестина.
Some historians say that Plan D was a blueprint for the ethnic cleansing of Arabs from Palestine.

Самото създаване на Израел в 1947-48 включваше етническо прочистване, включително екзекуции,
The creation of Israel in 1947-48 involved acts of ethnic cleansing, including executions,

Самото създаване на Израел в 1947-48 включваше етническо прочистване, включително екзекуции,
The creation of Israel in 1947-48 involved acts of ethnic cleansing, including executions,

Изразяваме нашето изключително отвращение и възмущение, че това етническо прочистване и разрушаване на стотици средновековни православни храмове в областта Метокия,
We express our great disgust and indignation that the ethnic cleansing and destruction of hundreds of Medieval Orthodox churches in Metochia,

Самото създаване на Израел в 1947-48 включваше етническо прочистване, включително екзекуции,
The creation of Israel in 1947-48 involved acts of ethnic cleansing, including executions,

който според мен може да завърши с етническо прочистване и пълно премахване на славянските елементи на запад от Вардар.
might end up with an ethnic cleansing and a complete removal of the Slavic elements west of the Vardar.