Е-МАЙЛ - превод на Английски

Примери за използване на Е-майл на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Изпраща се е-майл за промените в Вашите собствени bug tracker етикети.

Mail is sent for changes in your own bug tracker tickets.

Това е е-майл, който получих тази сутрин от манастира в Самий.

It's an e-mail i got this morning From the monastery in samye.

Авторът може да бъде намерен на е-майл"grigor", към сайта"gatchev. info".

You may reach the author at the e-mail"grigor", at the site"gatchev. info".

Ок, пратих е-майл на приятеля си и той ще ни чака щом кацнем.

Okay, i emailed my friend, and they will meet us when we land.

Ако беше в е-майл трябваше да те помоля да го запомниш ти.

If it was in the e-mail, I'm gonna need you to remember it.

Защото му пратих е-майл и се уговорихме да се срещнем на неутрална територия.

Because I emailed him, and he wanted to meet at a neutral.

Не получих е-майл за активация съдържащ данните ми за вход.

I didn't receive the activation mail containing my login data.

Просто ти пиша е-майл!

I'm just writing you an e-mail!

напишете си Е-майл адреса който сте написали при регистрация.

enter the email address you have used for registration.

На всеки 8 минути получавам е-майл с нови данни отнякъде.

Every eight minutes I get an e-mail with new data from somewhere.

Някой, незнам кой, ми е изпратил е-майл, и аз го отворих.

Someone I don't know sent me an e-mail and I opened it.

но си пратил е-майл казвайки, че са Маркъс и Пела.

but you sent an e-mail saying that you had Marcus and Pella.

Можете да се свържете директно чрез е-майл с един от местните представители на екипа COLREGs.

You can contact directly by email one of the local representative of the COLREGs team.

получих е-майл от Глен Томас,

I received an email from Glenn Thomas,

Какво трябва да направя ако не получа потвърдителен е-майл след завършването на резервацията ми?

What should I do if I didn't receive a Booking Confirmation Email after completing my reservation?

взел решението по е-майл или HA мейл.

MOD who made the decision by email or HA mail.

можете да използвате и своя е-майл адрес, за да влезете.

you may also use your email address to login.

СМС или е-майл.

SMS or email.

бихте могли да смените е-майл адреса или телефонния номер на детето си.

consider changing your child's email address and/or phone number.

телефонен номер и е-майл адрес) чрез този уебсайт.

telephone number and email address) through this website.