ЖЕЛЕЗНИТЕ ОСТРОВИ - превод на Английски

• iron islands

Примери за използване на Железните острови на Български и техните преводи на Английски

Жените ни от Железните острови не са ни достатъчни.
Our wives from the Iron Islands, they're for breeding. That's not enough for us.

Стратегията ти ни костваше Дорн, Железните острови и Предела.
Your strategy has lost us Dorne, the Iron Islands, and the Reach.

господарка на Железните острови?
Mistress of the Iron Islands?

господар на Железните острови.
Lord of the Iron Islands.

Бейлон Грейджой, лорд на Железните острови и узурпатор на Севера.
Balon Greyjoy, Lord of the Iron Islands and invader of the North.

не ви е грижа за Железните острови.
You don't care about the Iron Islands.

В замяна сигурно искате да подкрепя претенциите ви към трона на Железните острови.
In return, I expect you want me to support your claim to the throne of the Iron Islands?

Играеше си игрички и с наследника на Железните острови. И сега и двмата ги няма.
You played your games with the heir to the Iron Islands and now they're both gone.

Теон Грейджой е най-младия син на Лорд Бейлон от Железните Острови, както и брат на Яра Грейджой.
Theon Greyjoy is the only living son and heir of Lord Balon Greyjoy of the Iron Islands, and younger brother of Yara Greyjoy.

Теон Грейджой е най-младия син на Лорд Бейлон от Железните Острови, както и брат на Яра Грейджой.
Alfie Allen Theon Greyjoy is the youngest son of Lord Balon Greyjoy of the Iron Islands.

Затова праща Теон в Железните Острови, надявайки се той да сключи съюз с Бейлон Грейджой, бащата на Теон.
He sends Theon to the Iron Islands hoping that he can broker an alliance with Balon Greyjoy, Theon's father.

е обявил себе си за крал на Железните острови.
declared himself King of the Iron Islands.

Където не е широкоразпространена е в Севера и на Железните острови, където почитат съответно Старите богове
Followers of the Faith are rare in the north and on the Iron Islands, where the religions of the old gods

Във втори сезон заливът бе използван за представяне на железните острови и е мястото, където Теон язди кон с Яра.
In season two, Murlough Bay was used as a setting for the Iron Islands and this is where Theon rides on a horse with his sister Yara.

На Железните острови Домът Грейджой готви страховития си черен флот за втори бунт,
On the Iron Isles, House Greyjoy is about to embark on a second rebellion,

които се намират на север от града- до Железните острови или на юг до Зимен хребет.
either heading north from the city to The Iron Islands or South to Winterfell.

Роб печели поредица от битки, спечелвайки си прякора„Младият вълк“. Той изпраща Теон на Железните острови с надеждата да сключи съюз с баща си Бейлон Грейджой.
Robb wins a succession of battles, earning him the nickname"the Young Wolf". However, he feels that he botched the political aspects of war. He sends Theon to the Iron Islands hoping to broker an alliance with Balon Greyjoy, Theon's father.

по-скоро със своите пейзажи прилича на Железните Острови от поредицата«Песен на лед и пламък».
rather for its scenery reminiscent of the Iron Islands from the series«a Song of ice and fire».

серия от ужаси, кулминиращи с кастрацията от Рамзи на бившия принц на Железните острови и превръщането му в хленчеща сянка на предишното му аз.
a cavalcade of horrors that culminated in Ramsay castrating the former prince of the Iron Islands and turning him into a sniveling shell of a man.

съюзена с флотата на Железните острови, конниците дотраки,
allied with the navy of the Iron Islands and the horse-riding Dothraki,