ЖЕРТВЕНИЦИТЕ - превод на Английски

• altars

Примери за използване на Жертвениците на Български и техните преводи на Английски

Вааловият жрец, Матан, убиха пред жертвениците.
killed Mattan the priest of Baal before the altars.

което са изливали по жертвениците, са гадаели своето бъдеще.
which are poured on the altars, predicted the future is our future.

Събори жертвениците, стри на прах ашерите и ваяните идоли, и изсече всичките кумири
And when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder,

Царят събори и жертвениците, които бяха върху покрива на Ахазовата горна стая, които Юдовите царе бяха направили, и жертвениците, които Монасия бе направил в двора на Господния дом,
The king broke down the altars that were on the roof of the upper room of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of Yahweh,

3 защото махна жертвениците на чуждите богове
3 He took away the altars of the foreign gods

той ще направи всичките камъни но жертвениците като варовит камък що се стрива на прах,
when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder,

той ще направи всичките камъни но жертвениците като варовит камък що се стрива на прах,
that he makes all the stones of the altar as chalk stones that are beaten in pieces,

Кръстът е и жертвеникът, на който Христос е принесъл себе си за целия свят.
It is the altar on which Christ offered Himself for the entire world.

Също така са открити жертвеник, олтар, трон
They founded also altar, altar throne,

И съгради там жертвеник и призова името Господне.
Or builds an altar and calls out God's name.

Той също издигна там жертвеник на Господа, и той призова името му.
He also built an altar there to the Lord, and he called upon his name.

И ще се приближа до Божия жертвеник, до Бога на радостта ми.
And I will come to the altar of God, the God of my joy.

Керамичен жертвеник, енеолит,
Ceramic altar, eneolithic age,

И те скачаха около жертвеника, който бяха издигнали.
They kept limping around the altar that they had made.

И съгради там жертвеник и призова името Господне.
There he built an altar to the LORD and called on the LORD's name.

И към принасянето всесъжения върху Господния жертвеник, според заповедта на цар Иосия.
And offer sacrifices upon the altar of the Lord, according to the commandment of king Josias.

И там да издигнеш жертвеник на Господа, твоя Бог, жертвеник от камъни.
And there you shall build an altar to the LORD your God, an altar of stones.

Но когато вдигнал ножа си над Исаак на жертвеника.
But when he raised his knife above Isaac on the altar.

Ще умивам ръцете си в невинност и ще обикалям жертвеника Ти, Господи.
I wash my hands in innocence and go around your altar, O Lord.

Придружи ме на жертвеника, Том.
Join me at the altar, Tommy.