ЖЕРТВЕНИЯ - превод на Английски

• sacrificial
• sacrifice
• offering

Примери за използване на Жертвения на Български и техните преводи на Английски

в тяхната любов, тези, които поставят всичко на жертвения олтар ще откриете, че АЗ, ЯХУВЕХ, не мога да лъжа.
those who have laid everything on the altar of sacrifice, you will find I am YAHUVEH that cannot lie.

който казва:"Tantum religio potuit suadere malorum"- трябваше да го науча наизуст- една констатация колко способна е религията да убеждава хората да правят зло, изречена по повод решението на Агамемнон да принесе дъщеря си Ифигения на жертвения олтар, за да запази перспективите на армията си.
and he was talking about the fact of Agamemnon's decision to place his daughter Iphigenia on an altar of sacrifice in order to preserve the prospects of his army.

Жертвена смърт, която би направила всеки баща горд.
A sacrificial death that would make any father proud.

Жертвен метал след това разяжда вместо защитени метал.
The sacrificial metal then corrodes instead of the protected metal.

И като жертвено животно-.
Such as animal sacrifice….

Жертвената пита се опича от нов ечемик
A sacrificial cake is baked of new barley

Важен ритуал е изборът на жертвеното животно.
The ritual of choice was the animal sacrifice.

Жертвеният телец", животното за заколение.
From the Latin victima, sacrificial animal.

Чрез личното страдание Авраам можа да види жертвената мисия на.
Through his own suffering, Abraham was enabled to behold the Saviour's mission of sacrifice.

Жертвена площадка- огнище.
Sacrificial site- fireplace.

Те са знаели, че греховете се покриват с кръвта нa жертвените животни.
This is because their sins were only covered by the blood of an animal sacrifice.

По този начин цялата жертвена система на земното светилище стана безполезна.
Thus, the whole sacrificial system of the earthly sanctuary became useless.

В Стария завет агнето е жертвено животно.
Under the Old Covenant, the sacrifice was an animal.

С жертвена крава.
With a sacrificial cow.

Продължавам да смятам, че отстраняването на Баконски е просто жертвен ритуал", добави той.
I tend to believe Baconschi's removal was just a sacrifice ritual," he added.

Значи съм жертвеното агне.
So I'm the sacrificial lamb.

Агнето в Стария Завет е жертвено животно.
The offering of sin in the Old Testament was animal sacrifice.

Макет на жертвено агне;
A model of sacrificial lamb;

Най-красивата игра, каза, е жертвеният полет?
Know why he said the most beautiful play is a sacrifice fly?

Обичайното жертвено агне.
The usual sacrificial lamb.