Примери за използване на Животоподдържаща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crew Dragon обаче има седем места, животоподдържаща система и тъч скрийн конзола за използване от астронавтите.
Most obviously, Crew Dragon has seven seats, a life-support system and Това тяло осигурява жизненоважна, животоподдържаща енергия за всички функции, както на физическото, така и на психичното тяло.
This body provides the vital, life sustaining energy for all the functions of the physical as well as the mental body.За много от днешните православни християни Свещеното Предание е спряло да бъде живата и животоподдържаща традиция.
For far too many of today's Orthodox Christians, holy tradition has ceased to be a living and life-sustaining tradition.Но без земната животоподдържаща система от вода
Костюмът трето поколение"Ратник 3" включва пет интегрирани системи, сред които животоподдържаща, командна, комуникационна,
The third-generation Ratnik-3 suit"comprises five integrated systems that include life support, command and communication,половина милиарда години водораслите преобразили планетата, защото били животоподдържаща система за множество многоклетъчни организми.
човек трябва да има достъп до определено количество животоподдържаща енергия.
we must have access to a certain amount of life-sustaining energy.През 1960-те бункерът е съоръжен с животоподдържаща система, водоснабдяване
In the sixties, the bunker was equipped with life-support systems, a water supply,да разберем този наш океан, тази основна животоподдържаща система, доминантната животоподдържаща система на планетата.
understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet.Единствените хора, които са виждали планетата ни такава, каквато наистина е- перфектно калибрирана животоподдържаща система, носеща се в Космоса.
These are the only people who have seen Earth as it truly is- a perfectly calibrated life-support system floating in space.Те са белите дробове на планетата и животоподдържаща система, която приютява 80% от биологичното ѝ разнообразие.
They are our lungs and life-support system, hosting 80% of the Earth's biodiversity.както казва Силвия Ърл:"Океаните са нашата животоподдържаща система.".
as Sylvia Earle says,"The oceans are our life-support system.".Дори външният им вид е загадка допълвана от факта, че той може да напусне квартирата си само в костюма който съдържа неговата атмосфера и друга животоподдържаща апаратура.
Even their appearance is a mystery… compounded by the fact that Ambassador Kosh can only leave his quarters… in an encounter suit which contains his atmosphere and other life-support equipment.Пониженото ниво на животоподдържаща течност прави кожата суха,
Той вижда как растенията първи успяват да впрегнат светлината от слънцето и да създадат нашата животоподдържаща атмосфера.
He sees how plants first harnessed light from the sun and created our life-giving atmosphere.да осигуряваме животоподдържаща служба с линейки от световна класа, която е напълно самоподдържаща
Providing world-class life support ambulance service which is fully self-sustainable from its own revenue streams,Четири вида зеленчуци са били отглеждани в“екологична животоподдържаща система”, която представлява кабина с размер 300 кв. м., позволяваща на астронавтите да развиват собствени запаси от въздух,
Four kinds of vegetables were grown in an“ecological life support system”, a 300 cubic metre cabin which will allow astronauts to develop their own stocks of air,Четири вида зеленчуци са били отглеждани в“екологична животоподдържаща система”, която представлява кабина с размер 300 кв. м., позволяваща на астронавтите да развиват собствени запаси от въздух,
Four kinds of vegetables were grown in an"ecological life support system", a 300 cubic meter cabin which will allow astronauts to develop their own stocks of air,Четири вида зеленчуци са били отглеждани в“екологична животоподдържаща система”, която представлява кабина с размер 300 кв. м., позволяваща на астронавтите да развиват собствени запаси от въздух,
Four kinds of vegetables were grown in an“ecological life support system”, a 300 cubic metre cabin which will allow astronauts to develop their own stocks of air,на практика, във вашата животоподдържаща система, това е голям провал.
essentially, in your life support system, that's a very bad failure.
