ЖИЗНЕРАДОСТНА - превод на Английски

• cheerful
• happy
• lively
• vivacious
• vibrant
• joyful
• vitalistic
• exuberant
• bounteous
• jaunty
• cheery

Примери за използване на Жизнерадостна на Български и техните преводи на Английски

Събитието беше закрито с жизнерадостна Великденска програма, изпълнена от малчугани от детска градина“Радост”,
The event was closed with a lively Easter programme performed by the kids from the“Radost” nursury,

Тя е усмихната, жизнерадостна и пълна с енергия,
She is smiling, cheerful and full of energy,

хубава и жизнерадостна четвъртокурсничка,- но като нищо може да му е забъркала любовен еликсир, защото е много хитра.
a pretty and vivacious fourth-year student,"but she would be well up to making a Love Potion, she's quite brainy.

Тази жизнерадостна, свежа и преливаща от въображение постановка на една от най-любимите опери на Моцарт е в изпълнение на изгряващи звезди под диригентството на Семьон Бичков.
This lively, youthful and imaginative take on one of the world's best-loved operas is performed by a cast of rising stars conducted by Semyon Bychkov.

И днес усмихната и жизнерадостна тя се събуди в нов дом,
And she woke up smiling and happy in her new home,

Ярък цветен принт с омбре ефект ще внесе жизнерадостна нотка в слънчевото настроение на горещото лято.
A rich floral print with an ombre effect will add a cheerful touch to the sunny hot summer mood.

Wrekin College има дългогодишна традиция в предоставянето на жизнерадостна, но дисциплинирана среда за обучение, в която учениците се насърчават да реализират пълния си потенциал.
Wrekin College Wellington- The School has a long tradition of providing a happy but disciplined environment in which all pupils are encouraged to realise their full potential.

Master of Design е интелектуално жизнерадостна, социално ангажираща,
the Master of Design(C04243) is intellectually vibrant, socially engaging,

верен приятел, жизнерадостна, силна, ярка във всичките си изяви!
faithful friend, cheerful, strong, bright and unique in all her appearances!

сини цветове създават жизнерадостна атмосфера.
blue colours create a vivacious ambiance.

е толкова умна и жизнерадостна.
because she is so smart and lively.

Мая е умна, жизнерадостна, работи в централния офис по телемаркетинг в Раджастан и принадлежи на едно традиционно семейство да търговци.
Maya Meetha is a joyful, intelligent, young woman working in a telemarketing centre in Rajastan and belongs to a traditional family from the merchant class.

щастлива и жизнерадостна.
happy and vibrant.

Прегледайте нашата страница, посветена на грижите за възрастни котки Хранене на котка в зряла възраст където ще намерите полезни съвети как да поддържате по-възрастната си котка жизнерадостна и в добро здраве.
Take a look at our page on caring for your senior cat for helpful tips to keep your older cat happy and healthy.

смела, жизнерадостна и любяла от екстравагантни модове,
bold, vivacious, and a lover of extravagant fashions,

които придават жизнерадостна атмосфера на стаята.
lending the room a cheerful atmosphere.

По израза на Ричард Левинс,“в новата жизнерадостна агресивност на световния капитализъм ние виждаме,
As Richard Levins puts it,“So in the new exuberant aggressiveness of world capitalism we see what communists

ще покаже типични за стила движения и ще преподаде жизнерадостна и енергична Шааби хореография.
will show typical movements and will teach a vibrant and energetic Shaabi choreography.

Със страхотните си кичури тази красива къса перука в стил"Bob" ще Ви накара винаги да изглеждате щастлива, жизнерадостна и сияеща.
This beautiful wavy short"Bob" styled wig with its fabulous highlights will always make you look happy and joyful.

тук все още гамата е много жизнерадостна, пълноцветна.
here still the range is very cheerful, full-coloured.