ЖЛЪЧНИ СОЛИ - превод на Английски

• bile salts
• gall salts

Примери за използване на Жлъчни соли на Български и техните преводи на Английски

Там те се смесват с жлъчните соли от жлъчния мехур и формират малки молекули, наречени мицели.
There, they get mixed with bile salts from the gall bladder and then form smaller molecules called micelles.

Когато жлъчните соли се отстраняват, употребата на канела е да се понижи нивото на холестерола в кръвта.
When bile salts are removed, the use of cinnamon is to lower the level of cholesterol in the blood.

Те поемат най-вече жлъчните соли, отделяни от черния дроб, събират всички мазнини
Particularly what they do is they absorb the bile salts that are released by the liver,

Други щамове бактерии може да разградят жлъчните соли преди тялото ви да има шанс да ги използва.
Another strain of bacteria can break down bile salts before your body has a chance to use them.

Жлъчните соли са от решаващо значение за разграждането на мазнините- без тях крайният резултат е малабсорбция на мазнини или диария.
Bile salts are crucial for the breakdown of fats; without them, the end result is fat malabsorption and pale diarrhoea.

Повишеното количество на холестерол в жлъчката надделява над капацитета на разтваряне на жлъчните соли, като по този начин се насърчава формирането на холестеролни камъни.
An increased amount of cholesterol in the bile overwhelms the dissolving capacity of the bile salts and leads to the formation of cholesterol gallstones.

Че този щам, Лактобацилус ацидофилус(Lactobacillus acidophilus), известен като DDS-1, устоява на стомашната киселина и жлъчните соли и се развива добре в червата.
This strain of Lactobacillus acidophilus, known as DDS-1, has been shown to survive stomach acidity, resist bile salts, and grow well in the gut.

работи чрез свързване жлъчните соли в червата и извеждането им от организма.
works by binding bile salts in the bowel and taking them out of the body.

3 паунда на седмица), жлъчните соли са склонни да намаляват,
3 pounds per week), bile salts tend to decrease

Абсорбцията на MCT заобикаля лимфната система и не разчита на жлъчните соли за усвояването, подобно на повечето видове липиди.
MCT absorption circumvents the lymphatic system and does not rely on bile salts for absorption, like most types of lipids.

Тези покачвания може да се дължат частично на конкурентното потискане на елиминацията на жлъчните соли от хепатоцитите, но вероятно във възникването на чернодробната дисфункция са включени
These increases may be partly due to competitive inhibition of the elimination of bile salts from hepatocytes but other mechanisms, which have not been clearly established,

Един от начините, по който тялото се справя с излишните мазнини(холестерол) е чрез свързването им с жлъчните соли и изпращането им към червата, от където се отделят в изпражненията.
One of the ways in which the liver disposes of excess fats/cholesterol is by binding them up with bile salts and sending them on down the intestines to be excreted.

увеличава количеството на слузта и подобрява цитопротективните му свойства(във връзка с отрицателното въздействие на солната киселина, жлъчните соли, микроорганизмите и техните токсини).
improves its gastroprotective properties(in relation to the negative effects of hydrogen ions of hydrochloric acid, bile salts, microorganisms and their toxins).

In vitro тестове за устойчивост към жлъчни соли.
In vitro bile salts resistance.

Нирапариб не е субстрат на експортната помпа за жлъчни соли(BSEP).
Niraparib is not a substrate of bile salt export pump(BSEP).

Променя про-канцерогенната активност на колонизираните микроби; влияе на концентрацията на жлъчни соли;
They change the pro-carcinogenic activity of the colonized microbes and influence on the bile salts concentration;

За попълване на тези жлъчни соли, холестеролът се изтегля от кръвта ви в черния дроб.
To restore these bile salts, cholesterol is pulled from your blood into the liver.

Неговият анализ на камъните установява 91% холестерол и останалата част жлъчни соли, вода и инертни съставки.
His analysis of the stone sample I sent was 91% cholesterol and the rest was bile salts, water and inert ingredients.

Bile Acid Factors® е смес от високо концентрирани жлъчни киселини(наричани също жлъчни соли), най-вече в конюгирана форма.
Bile Acid Factors consists of a mixture of highly concentrated bile acids(also called bile salts), mostly in the conjugated form.

Както глекапревир, така и пибрентасвир инхибират експортната помпа за жлъчни соли(bile salt export pump, BSEP) in vitro.
Both glecaprevir and pibrentasvir inhibit the bile salt export pump(BSEP) in vitro.