ЖОНГЛИРА - превод на Английски

• juggling
• juggles
• juggle

Примери за използване на Жонглира на Български и техните преводи на Английски

компромиси с които се сблъсквате, докато жонглира си личен и професионален живот.
tradeoffs that you face as you juggle your personal and professional lives.

Повече маймуни от всякога се връщат на работа и жонглира привидно свръхчовешки дневен график.
More of you than ever are returning to work and juggling a seemingly superhuman daily schedule.

Сега тя жонглира кариера на пълно работно време,
Now she juggles a full-time career while staying in school,

но тя ловко жонглира.
but she deftly juggle.

Ел Сиид жонглира множество култури,
eL Seed delights in juggling multiple cultures,

Съчетава много страсти в живота си, жонглира с много топки, но никога не й омръзва да бъде себе си.
She combines many passions in her life, juggles with many balls, but never give up being herself.

сякаш той наистина жонглира.
as if he really juggle.

пробягва маратон, докато жонглира и бута портокал с носа си 1.6 км.
run a marathon while juggling, and pushed an orange with his nose for one mile.

Той жонглира миналото и бъдещето,
He juggles past and future,

изготвяне на фактурите и жонглира между клиенти и проекти….
create invoices and juggle between clients and projects.

Повече маймуни от всякога се връщат на работа и жонглира привидно свръхчовешки дневен график.
More mums than ever are returning to work and juggling a seemingly superhuman daily schedule.

хора, жонглира с различни предмети.
showing people, juggles various objects.

месец по-късно Дженифър получава главната роля- Сидни Бристоу, агент на ЦРУ, който жонглира с множество самоличности.
role of Sydney Bristow, a CIA agent who juggles multiple identities as well as a host of slinky get-ups.

момичето, което жонглира и едно лека нощ за финал.
the lady who juggles, and good night.

Дзифт попада в жанровото определение„film noir” с препратки към соц-арт- заради свободата на изказа, с която Гърдев жонглира според условностите на пост-модерното.
Zift is a„film noir” with allusions to socialist art- because of the freedom of expression with which Gardev juggles with the conventions of post-modernism.

французинът Алекс жонглира.
the Frenchman Alex, juggles.

президента"Макензи Алън"(Джина Дейвис) жонглира отговорностите си като лидер на свободния свят и майка на тийнейджърката близнаци и шест-годишна дъщеря.
President“Mackenzie Allen”(Geena Davis) juggles her responsibilities as Leader of the Free World with her duties as mother of rebellious teenage twins and a six-year-old-daughter.

а ако го помолиш жонглира и разказва истории за лъвове
And if you ask, he juggles and tells you amazing stories.

Боговете- творци са жонгльори с реалностите, но кой жонглира с техните реалности и ги превежда чрез собствените си творения във всички тези светове?
The creator gods are jugglers of realities, but who is juggling their realities and putting them through their creation in all of these worlds in the first place?

Много от турците се опасяват, че правителството на ПСР жонглира с прекалено много топки
Some Turks worry that the AKP government is juggling too much