ЖРЕБЦИТЕ - превод на Английски

• stallions
• colts
• horses
• studs

Примери за използване на Жребците на Български и техните преводи на Английски

Жребците им сякаш плуваха из въздуха,
Their horses seemed to float in the air,

Съгласно политиката за не-разплод във всички центрове на ЧЕТИРИ ЛАПИ, жребците бяха кастрирани.
In accordance with the no-breeding policy in all FOUR PAWS care centres and sanctuaries, the stallions have been gelded.

Но вече не са само жребците, Оли. Липсват и хора от екипа.
But- it's not just the studs anymore, Ollie- a couple of the crew have gone missing too.

Именно на тази конюшня се отглеждат жребците, което дава началото на повечето от съвременните линии на тази порода.
It was on this stable that the stallions were raised, which gave rise to most of the modern lines of this breed.

Най-добрите потомци на Барка I са жребците Lebed I
The best descendants of Barca I are considered to be the stallions Cygnus I and Amiable I,

Жребците“ се чувстват много комфортно в такива големи мачове
The Stallions feel very comfortable in such big matches

под верандата те връзват жребци и кобили, а жребците по онова време, гледайки кобили, се смеят.
under the porch they tie stallions and mares, and the stallions at that time, looking at the mares, are laughing.

В статията от април Ви запознахме с два от жребците изиграли главна роля в селекцията на модерния спортен кон с което заслужено ги наричаме СТЪЛБОВЕ на коневъдството в Европа и света.
In the article as of April, we introduced you two of the stallions that played major role in selection of modern sport horse, and deservedly called PILLARS of European worldwide horse breeding.

Жребците са получавали седем седмици почивка на това място,
For seven weeks the stallions were given holidays at this location, where their riders

Бабун, бяха осиновени от отзивчиви семейства, но жребците Коелан и Биг Бели получиха нов дом едва през април.
got adopted by committed families, but it wasn't until April that the stallions Coelan and Burtosu(Big Belly) were also granted a new life.

Купи я собственикът на жребци от Индианаполис Джим Ирсай.
Listen to Indianapolis Colts owner Jim Irsay.

Купи я собственикът на жребци от Индианаполис Джим Ирсай.
He's talking to Indianapolis Colts owner Jim Irsay.

Жребецът изисква уважение от всичките си кобили.
A stallion demands a certain respect from all his mares.

Най-добрият жребец в конюшнята.
Finest colt in the stable.

Жребецът си е забравил сбруята.
Your stud forgot his hernia belt.

Този жребец не е бил язден от месеци.
This horse hasn't been ridden in months.

Три годишен жребец на стареца, тичаше толкова величествено онзи ден.
That three-year-old ran so great the other day, that old man's horse.

Кейл, искаш ли да видиш жребеца, който подготвих за теб?
Cale, want to meet the stallion I picked for you?

Добре, Жребецо, какво предлагаш?
Okay, Studly, what do you suggest?

Големият червен жребец спечели Кон на годината, татко.
The big red colt won Horse of the Year, Daddy.