ЖЪЛТЕНИКАВО - превод на Английски

• yellowish
• jaundiced
• sallow

Примери за използване на Жълтеникаво на Български и техните преводи на Английски

лицето става жълтеникаво, косата посивява
the face becomes sallow, the hair greys,

Образуването на бяло или леко жълтеникаво покритие върху езика през деня е нормален процес.
Formation of a white or slightly yellow coating onLanguage during the day- the process is normal.

Лицето му, жълтеникаво, но без бръчки, необикновено правилно
His face, yellow but free from wrinkles,

Когато докторът видял това жълтеникаво бебе с черни зъби, той погледнал право към майка ми
And when the doctor took a look at this yellow kid with black teeth,

Когато докторът видял това жълтеникаво бебе с черни зъби, той погледнал право към майка ми
And when the doctor took a look at this yellow kid with black teeth,

Според Хортър,"Ние бяхме намъкнати с тези безобразни жълтеникаво сатенени ризи с черни кадифяни панталони,
According to Hortter,"We were put in these hideous yellow satin ruffled shirts with black velvet pants,

и лицето и бе жълтеникаво, защото тя беше родена в Индия
her face was yellow because she had been born in India

Жълтеникаво течение може да има различна консистенция
Yellow discharge can have different consistencies

и лицето й бе жълтеникаво, защото тя беше родена в Индия
her face was yellow because she had been born in India

където може да се види като жълтеникаво или оранжево оцветяване.
where you can see it as a yellowish or orangish tint.

в крайна сметка ще стане жълтеникаво или бяло след около 10 дни.
later turns white or yellow after 10 days.

Атеромата може да комуникира с повърхността на кожата чрез малка бленда, с жълтеникаво издуто отделяне, което периодично има неприятна миризма.
Atheroma can communicate with the surface of the skin through a small aperture, with a yellowish curdled discharge that periodically has an unpleasant odor.

бяло ще се превърне в жълтеникаво кафяв.
the white will turn into a yellowish brown.

стигащ от жълтеникаво червен до ръждив нюанс с черно манто или седло.
going from yellowy red to a rust tone with black mantle or saddle.

варира от жълтеникаво до тъмно златисто кафяво.
varies from a yellowish brown to a dark golden brown.

се приближават до дебатите за холокоста с жълтеникаво око, не-западняците вероятно ще се избегнат отблъсквания от емоции в стил на Холивуд, оркестрирани в масмедиите,
approaching the holocaust debates with a jaundiced eye, non-Westerners are likely to avoid being swept away by mass-media-orchestrated Hollywood-style emotions

Когато го преобърнахме, зърнах уродливо жълтеникаво лице с разкривени от ярост черти,
As we turned him over I saw a hideous, sallow face, with writhing, furious features.

се приближават до дебатите за холокоста с жълтеникаво око, не-западняците вероятно ще се избегнат отблъсквания от емоции в стил на Холивуд, оркестрирани в масмедиите,
approaching the holocaust debates with a jaundiced eye, non-Westerners are likely to avoid being swept away by mass-media-orchestrated Hollywood-style emotions

основните симптоми са жълтеникаво или кафяво изхвърляне от ушите,
the main symptoms are a yellowish or brown secretion from the ears,

в по-северните градове имат жълтеникаво или червеникаво оцветяване,
in the more northern cities- a yellowish or rusty color,