Примери за използване на Забавения на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
UVB е отговорна за забавения тен и изгаряне,
търговските настроения и забавения ръст в еврозоната.
автоимунните заболявания и забавения метаболизъм, може да са прогресиращи симптоми на Синдрома на пропускливите черва.
заради продължителните несигурности и забавения темп на структурни реформи“.
Забавения икономически растеж може също да облекчи някои от рисковете, ако цената на златото падне.”, казаха още от банката.
Slower economic growth may also ease some of the risks gold prices will fall further, according to the bank.Преминаването на забавения бюджет и последващото увеличение на публичните разходи биха поставили растежа"обратно на пътя", каза той.
The passage of the delayed budget and consequent increase in public expenditure would put the growth"back on track," he said.подчертавайки последиците от забавения икономически ръст,
highlighting the effects of slowing economic growth,автоимунните заболявания и забавения метаболизъм, може да са прогресиращи симптоми на Синдрома на пропускливите черва.
autoimmune conditions and slow metabolism could be leaky gut symptoms progression.Обърни десния канал(Right channel invert): Щракни на тази контрола за да обърнеш фазата на забавения сигнал в десния канал.
Right channel invert: Click on this checkbox to invert the phase of the delayed signal in the right channel.Големите дървета обаче могат да живеят в продължение на десетилетия благодарение на забавения метаболизъм и съществените запаси от захароза.
But the trees could live on for decades because of their sugar stores and slow metabolisms.Това означава, че трябва да докажете, че закупуването на неща като заместител на тези в забавения или изгубен багаж е необходимо.
This means that you're required to prove that buying things as a replacement for those in the delayed or lost baggage was necessary.Непрекъснатата линия по-долу показва амплитудите на честотите в събрания оригинален сигнал плюс забавения оригинален сигнал без промени в тоналността.
The solid line below shows the magnitude of frequencies in the combined original plus the delayed original signal with no change in pitch.Обърни левия канал(Left channel invert): Щракни на тази контрола за да обърнеш фазата на забавения сигнал в левия канал(за да обърнеш сигнала отгоре надолу).
Left channel invert: Click on this checkbox to invert the phase of the delayed signal in the left channel(to turn the signal upside down).плъзгача- за да определиш затихването на забавения сигнал в десния канал.
Use these controls- the box and the slider- to set the decay of the delayed signal in the right channel.Секцията на съвременното ниво описва механизма на алергичните реакции на забавения и непосредствен тип,
The section on the modern level describes the mechanism of allergic reactions of the delayed and immediate type,плъзгача- за да определиш затихването на забавения сигнал в левия канал.
Use these controls- the box and the slider- to set the decay of the delayed signal in the left channel.мокрият микс определя амплитудата на забавения сигнал.
the wet mix controls the amplitude of the delayed signal.който се състои от импулса и от забавения и затихнал импулс.
which consists of an impulse and a delayed and a decayed impulse.плъзгача- за да определиш забавянето между оригиналния сигнал и забавения сигнал в десния канал.
Use these controls- the box and the slider- to set the плъзгача- за да определиш забавянето между оригиналния канал и забавения сигнал в левия канал.
Use these controls- the box and the slider- to set the 
