ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНИ ПОСТИЖЕНИЯ - превод на Английски

• remarkable achievements
• notable achievements
• outstanding achievements
• landmark achievements
• remarkable feats
• notable accomplishments

Примери за използване на Забележителни постижения на Български и техните преводи на Английски

Това са наистина забележителни постижения и не за първи път науката е изследвала хората, които могат да правят необикновени неща.
There are actually really remarkable feats, and it is not the first time science has examined humans that can do extraordinary things.

различни други забележителни постижения.
various other remarkable achievements.

WWF има редица забележителни постижения, сред които.
WWF has a number of notable accomplishments, including.

основава награда на името на Д. Шостакович за забележителни постижения в областта на световното изкуство.
has established the Shostakovich International Award for outstanding achievements in the field of the international art.

Това са наистина забележителни постижения и не за първи път науката е изследвала хората, които могат да правят необикновени неща.
These are many others remarkable feats, and this is not the first time science has examined humans who can do extraordinary things.

гледаме на вас с голямо възхищение за вашите забележителни постижения.
look upon you with great admiration for your remarkable achievements.

през 2015 г. се разкриха няколко забележителни постижения.
2015 revealed several remarkable achievements.

Към рекордите за пешеходно преминаване може да се споменат и някои забележителни постижения като това на известния български ориентировач Марин Диков, който има над 25 успешни преминавания на маршрута.
The remarkable achievements of the famous mountain orienteering sportsman Marin Dikov could be mentioned amongst the records of speed crossing on foot. He has successfully crossed the route more than 25 times.

да се запази славата на важните и забележителни постижения, произведени както от гърци, така и от не-гърци;
to preserve the fame of the important and remarkable achievements produced by both Greeks and non-Greeks;

Неговите забележителни постижения бяха отрязани кратко на възраст 33
His remarkable achievements were cut short at the age of 33

Това е една от последните забележителни постижения в областта на науката
This is one of the last outstanding achievements of science and technology,

огромно пространство за индустриализация Китай ще постигне забележителни постижения в разработването на съвременни структурни материали
huge industrialization space, China will achieve remarkable achievements in the development of advanced structural materials

те отбелязват няколко забележителни постижения, например по отношение на взаимното признаване на машинисти
they have made some notable achievements, for example in respect on mutual recognition of drivers

Тя изважда от анонимност забележителните постижения на българския сценичен плакат.
It pulls out of anonymity the remarkable achievements of the Bulgarian stage poster.

Забележителните постижения на Рим в канализацията,
Rome's remarkable achievements in sanitation, education,

Забележителните постижения на пропагандата.
Spectacular Achievements of Propaganda.

Забележителните постижения на пропагандата.
The Spectacular Achievements of Propaganda.

Това би било забележително постижение за всеки диригент.
This would be an impressive accomplishment for any player.

Това би било забележително постижение за всеки диригент.
Would be a great achievement for any classical composer.

Апартамента сама- забележително постижение, като се има предвид вниманието на.
Left the apartment alone-- a remarkable feat, considering the diligence of the.