ЗАБОЛЯВАНЕ ТРЯБВА - превод на Английски

• disease should
• disease must
• illness should
• disorder should
• disease need
• condition should

Примери за използване на Заболяване трябва на Български и техните преводи на Английски

Превантивните мерки на това ужасно заболяване трябва да се извършват независимо от социалния статус
Preventive measures of this terrible disease must be carried out regardless of social status

силно остро заболяване трябва да изчакат да се оправи състоянието им преди да вземат ваксината.
severe acute illness should wait until they have recovered before getting the vaccine.

Ето защо лечението на това заболяване трябва да се извършва бързо, качествено и най-важното, навреме.
That is why the treatment of this disease should be carried out quickly, efficiently and, most importantly, on time.

Към хирургическа намеса при това заболяване трябва да се пристъпва само след задълбочена дискусия между вас
Surgical treatment for this disorder should only occur after thorough discussion between you

За да се предотврати развитието на усложнения, такова заболяване трябва да се лекува навреме.
In order to prevent the development of complications, such a disease must be treated on time.

Хора с слабо или силно остро заболяване трябва да изчакат да се оправи състоянието им преди да вземат ваксината.
Anyone with a moderate or severe illness should wait until they recover before getting the vaccine.

Повечето хора с това заболяване трябва да експериментират с множество възможности за лечение, преди да намерят успешна схема.
Most people with this disease need to experiment with multiple treatment options before they find a successful regimen.

всяко активно прогресиращо заболяване трябва да се стабилизира чрез други подходящи мерки.
any actively progressing disease should be stabilised by other suitable measures.

Тези с това заболяване трябва да се опитат да разрешат този проблем с специалисти по урология
Those with this condition should try to solve this problem with specialist urologists

В получените в чужбина застрахователни полици в случай на заболяване трябва да включва една точка за здравеопазване в Унгария,
In obtained abroad insurance policies in case of illness should contain an item of medical care in Hungary,

пациентите с чернодробно заболяване трябва да използват чист воден
patients with liver disease should use either pure water

Причината за това заболяване трябва да бъде открита от невролог,
The reason for this condition should be found out by a neurologist,

Хора с слабо или силно остро заболяване трябва да изчакат да се оправи състоянието им преди да вземат ваксината.
Individuals who are experiencing a moderate or severe illness should wait until they recover before receiving the vaccine.

Но, разбира се, лечението на всяко заболяване трябва да започне с консултация с лекар.
But, of course, the treatment of any illness should begin with a doctor's consultation.

Всяко заболяване трябва да бъде преодоляно по сложен начин,
Any disease must be overcome in a complex way,

Контролирането на това заболяване трябва да стане важна цел на Европейския съюз,
Control of this disease must be an essential objective for the European Union,

с наличната ракови заболяване трябва да се откажат от лечение наркотици.
with the available cancer illness should refuse treatment by a preparation.

В случая на това заболяване трябва да се обърне специално внимание на вещества, които го засегнат- витамини
In the case of this disease need to pay particular attention to substances that affect it- vitamins

Признаци на заболяването трябва да бъдат изследвани.
Any signs of disease should be investigated.

Заболяването трябва да се третира цялостно.
The disease should be treated comprehensively.