ЗАБОЛЯЕМОСТ - превод на Английски

• morbidity
• incidence
• disease

Примери за използване на Заболяемост на Български и техните преводи на Английски

цигарена промишленост, заболяемост с временна неработоспособност Адрес за кореспонденция: Гл. ас.
cigarette industry, morbidity with themporary disability Address for correspondence: Ch.

Вирусът, причинител на треската Западен Нил, е отговорен за хиляди случаи на заболяемост и смъртност при птиците,
The virus that causes West Nile fever is responsible for thousands of cases of morbidity and mortality among birds,

се наблюдава 16, 7- 25, 0% заболяемост и 0, 3- 3, 9% смъртност при третираната група в сравнение с 50, 0- 53, 3% заболяемост и 0, 3 4, 5% смъртност в нетретирана група.
16.7- 25.0% morbidity and 0.3- 3.9% mortality were observed in the treated group in comparison to 50.0- 53.3% morbidity and 0.3- 4.5% mortality in an untreated group.

при третираните групи се наблюдава 17, 5- 20, 0% заболяемост и 1, 5- 2, 3% смъртност в сравнение с 50, 0- 53, 3% заболяемост и 2, 5- 4, 8% смъртност при нетретираните групи.
the initiation of treatment, 17.5- 20.0% morbidity and 1.5- 2.3% mortality were observed in the treated groups in comparison to 50.0- 53.3% morbidity and 2.5- 4.8% mortality in the untreated groups.

други остри предмети са важна професионална опасност за заболяемост и смъртност от инфекции с кръвни патогени сред здравните работници.
other sharp objects is an important occupational hazard for the incidence and mortality of blood pathogens in healthcare workers.

Заболяемостта по възрастови групи се измества към по-горните групи.
Morbidity by age groups shifted to the higher ones.

Заболяемостта от инфекциозни болести, като туберкулоза(ТБ), също продължава да бъде притеснителна.
The incidence of infectious diseases such as tuberculosis also continues to be disturbing.".

Проучванията дават широк спектър на статистиката на смъртността и заболяемостта.
Studies give a wide spectrum of mortality and morbidity statistics.

Епидемиологична справка за заболяемостта от Епидемичен паротит.
Epidemiological summary of the incidence of Mumps.

Ротавирусната ваксинационна програма може значително да редуцира заболяемостта и смъртността сред тези възрастови групи.
Rotavirus vaccination program might significantly reduce morbidity and mortality among these age groups.

Заболяемостта е най-висока през пролетните месеци.
The incidence is highest during early summer months.

Типично за този период на грипния сезон, заболяемостта и смъртността от грип са ниски.
Typical for this season of influenza, morbidity and mortality rates are low.

Заболяемостта от инфекциозни болести, като туберкулоза(ТБ), също продължава да бъде притеснителна.
The incidence of infectious disease including tuberculosis is also alarmingly high.

Епидемиологична справка за заболяемостта от Морбили Епидемиологичен индикатор 1.
Epidemiological summary of the incidence of Measles Epidemiological indicator 1.

Епидемиологична справка за заболяемостта от Морбили.
Epidemiological summary of the incidence of Mumps.

Епидемиологична справка за заболяемостта от Рубеола.
Epidemiological summary of the incidence of Rubella.

Втората част разглежда най-вече червеното месо и заболяемостта и смъртността от рак.
The second part looked specifically at red meat and cancer incidence and mortality.

Епидемиологична справка за заболяемостта от Морбили.
Epidemiological summary of the incidence of Measles.

Прави се преглед на заболяемостта от алергичен ринит в отделните райони на света- в частност във високоразвитите индустриални държави.
The morbidity of allergic rhinitis in the different regions of the world is viewed- particularly in the highly developed industrial countries.

Резюме: В статията авторите анализират заболяемостта от наркомании и се излагат научните принципи на съвременната психо-социална рехабилитация.
Summary: The authors analyze the drug addiction incidence and present the scientific principles of contemporary psychosocial rehabilitation.