ЗАБРАНЯВАНЕ - превод на Английски

Примери за използване на Забраняване на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Разрешаване или забраняване на потребителите възможност да подадете формуляра.

Enable or disable users ability to submit the form.

За повече информация вижте Забраняване на ActiveX филтрирането.

For more information, see Disabling ActiveX Filtering.

Разрешаване или забраняване на цифрови подписи- InfoPath.

Enable or disable digital signatures- InfoPath.

Забраняване на ненужните услуги.

Disable unnecessary services.

Забраняване автоматично стартиране MacBook Pro 2016/ 2017 в….

Disable automatic startup MacBook Pro 2016/ 2017 at….

Разрешаване или забраняване на настройките за ActiveX във файлове на Office.

Enable or disable ActiveX settings in Office files.

Разрешаване или забраняване на драйвери за устройства или услуги.

Enable or disable device drivers or services.

Разрешаване или забраняване на визуализация на функции в SharePoint- SharePoint.

Enable or disable preview features in SharePoint- SharePoint.

Отворете прозореца за управление на стая(вж. по-горе) и щракнете върху Забраняване.

Open the Room Management window(see above), and click Disable.

Или за скриване, показване или забраняване на контроли.

Or hide/show or disable controls.

То или излъчва отличителен звук, или забраняване на устройството.

It either emits a distinctive sound, or disable the device.

Това на практика означава не ограничаване, а забраняване на свободното къмпингуване.

This in practice means not a restriction, but a prohibition of free camping.

Забраняване на частната практика…?

The prohibition of private…?

Забраняване на използването на камерата при заключен компютър в Windows 8.1.

Prevent the camera from being used when your PC is locked in Windows 8.1.

Забраняване на автоматичното актуализиране на връзки във всички документи в Word.

Prevent Word from automatically updating links in all documents.

Подкрепата на Парламента за тяхното забраняване и унищожение е напълно оправдана.

Parliament's support for their prohibition and eradication is fully justified.

Забраняване на преобразуването на гори

Prohibition of forest conversion

Дискретен вход тип"сух контакт" за Разрешаване/Забраняване на управлението.

Discreet input type"dry contact" for Permission/Prohibition of the control action.

Чрез забраняване и ограничаване на вредните химикали в производството на органичен текстил,

By banning and restricting harmful chemicals in organic textile production

Чрез забраняване и ограничаване на вредните химикали в производството на органичен текстил,

By prohibiting and restricting harmful chemicals in organic textile production