ЗАВАРИХМЕ - превод на Английски

we found
намерим
намираме
откриваме
открием
установим
срещаме
търсим
ние считаме
отсъждаме
ние виждаме
we welded
we caught
хванем
хващаме
заловим
улавяме
ловим
ние се изравнят
пипнем
уловим
спипаме
залавяме

Примери за използване на Заварихме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ние заварихме.
We found.
казват:“ Заварихме с това нашите предци и Аллах ни го повели.”.
they say: we found our fathers thereon, and God hath enjoined it on us.
казват:“ Заварихме с това нашите предци и Аллах ни го повели.”.
they say,‘ We found our fathers practising it, and Allah has enjoined it upon us.'.
Не! Рекоха:“ Заварихме предците си с религия.
No, they said,‘ We found our fathers following a creed,
Не! Рекоха:“ Заварихме предците си с религия.
Nay! they say: verily we have found our fathers on a certain way,
Рекоха:“ Заварихме предците си с религия. И ние по техните стъпки вървим.”.
In fact they say:" We found our fathers following a certain way, and are guided by their footprints.".
Рекоха:“ Заварихме предците си с религия. И ние по техните стъпки вървим.”.
They say," We have found our fathers following a certain course, and we are guided by their footsteps.".
Тогава им казах, че нищо не ме е подготвило за това, което заварихме, докато бяхме там.
I said at the time that nothing prepared me for what I found when we were there.
Господин Нийл Гибсън не беше се завърнал от града, но ние заварихме в къщата неврастеничния господин Бетс, който ни бе посетил сутринта.
Mr. Neil Gibson had not returned from town, but we saw in the house the neurotic Mr. Bates who had called upon us in the morning.
Господин Нийл Гибсън не беше се завърнал от града, но ние заварихме в къщата неврастеничния господин Бетс.
Mr. Neil Gibson had not returned from town, but we saw in the house the.
родственица на един от колегите ми, ала за жалост я заварихме неразположена.
one of my colleagues, but sadly we have found her indisposed.
Драгомир Стойнев: Мотивите за вота на недоверие са добра картина на енергетиката, такава, каквато я заварихме ние преди година.
DRAGOMIR STOYNEV: The Reasons for the motion of no confidence are a good representation of the energy sector as we found it a year ago.
което Аллах е низпослал!”- казват:“ Не, ще следваме онова, с което заварихме предците си!”?
down,' they say,' No; but we will follow such things as we found our fathers doing.' What?
което Аллах е низпослал!” казват:“Не, ще следваме онова, с което заварихме предците си!”.
sent down," they say:"No; but we will follow such things as we found our fathers doing.".
Когато се прибрах, я заварих да си маже лицето с крем.
Arriving home I found her creaming her face.
Те завариха бащите си заблудени.
Verily they found their fathers gone astray.
Там завариха само старци,
They found only old men,
И си заварил там Тоби и Кийша
And you found Keisha and Toby there,
Заварих го в койката ми, капитане.
Found him in my bunk, captain.
Те завариха бащите си заблудени.
They found their fathers on the wrong path;
Резултати: 91, Време: 0.0738

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски