ЗАВИВАНЕТО - превод на Английски

• steering
• turning
• cornering
• turn

Примери за използване на Завиването на Български и техните преводи на Английски

имаш една от тези никога, ама никога не слагайте завиването на sport plus защото тогава е като ключ.
ever put the steering in sport plus,'cause then it's like a switch.

И заради уникалните характеристики на нашата права, бих казал, че завиването е по-плавно.
And due to the unique characteristics of our straight, I can tell the steering is less… It's less twitchy.

автоматичната трансмисия, завиването, спирането, системата за контрол на стабилността
automatic gearbox, steering, brakes, stability control system

скоростите, завиването, спирането, контрола на стабилността
gearbox, steering, brakes, stability control system

лявата колела, за да се избегне завиването на автомобила.
left wheels to prevent the vehicle from skidding in turns.

При движение в тунел е забранено движението назад, завиването в обратна посока,
Prohibited in driving in the tunnel shall be the reverse driving, the U-turn, the stopping for a stay

Завиването изглежда бързо, защото го няма двустепенното предаване, а смяната на скоростите
The steering feels so much quicker because there's no four-wheel drive in the way

Придвижение в тунел е забранено движението назад, завиването в обратна посока,
Prohibited in driving in the tunnel shall be the reverse driving, the U-turn, the stopping for a stay

ще контролира завиването, ускорението и спирането при движение в една лента на магистрала,
will control the steering, acceleration and braking in a single lane on the highway,

Завиването в обратна посока е забранено на пешеходна пътека,
Turning back shall be prohibited at a pedestrian crossing,

автоматичната трансмисия, завиването, спирачките, системата за контрол на стабилността
automatic gearbox, steering, brakes, stability control system

което имаше положителен ефект върху характеристиките на завиването.
which had a positive effect on the characteristics of cornering.

да отпуснат повече тежест във външното стреме по време на завиването- просто за да компенсират собствената си изкривеност.
their outside seat bone a little more and stepping into the outside stirrup during the turn- just to compensate for their own crookedness.

Технологията, задействаща се с натискането на един бутон, ще контролира завиването, ускорението и спирането при движение в една лента на магистрала, подпомагайки водача при
ProPilot technology, operated at the touch of a button, will enable autonomous drive functionality in the Leaf which will control the steering, acceleration and braking in a single lane on the road,

противодействието на духовното духосъщество, вследствие на което става затваряне на духовното духосъщество, подобно завиването на спиралата навътре в себе си.
reaction of the spiritual mind hence a closure of the spiritual mind takes place like the twisting back of a spiral.

затваряне на духовното духосъщество, подобно завиването на спиралата навътре в себе си.
whereby there is a closing of the spiritual mind like the twisting back of a spiral.

Завиване, максимален комфорт.
Steering, maximum comfort.

Завиване осветява.
Cornering light.

Добро завиване, Текс.
Nice steering, Tex.

Смяна на платна, Завиване наляво, Завъртане надясно.
Changing lanes, Turning left, Turning right.