ЗАВОДЪТ МОЖЕ - превод на Английски

• plant can
• plant may

Примери за използване на Заводът може на Български и техните преводи на Английски

са достатъчно проста, че части, изработени в редица различни заводи може да бъде напълно взаимозаменяеми.
were simple enough that parts made at a number of different factories could be completely interchangeable.

Най-популярни са Kronenbourg и Fischer, чиито заводи могат да бъдат посетени безплатно с подарък бира в края на обиколката.
Best known are Kronenbourg and Fischer, whose factories can be visited for free, with free drinks at the end of the tour.

Това означава, че всички тези нови заводи могат да го използват, без да купуват скъпо ново оборудване.
That means all those new factories can use it without buying expensive new equipment.

Експертите смятат, че българските военни заводи могат ако не изцяло, то поне като подизпълнители да участват в превъоръжаването на армията.
Experts believe that the Bulgarian military plants can participate in the whole process at least in the role of sub-contractors.

Производствен завод може да бъде поставен до отделен клиент
A production plant can be placed next to an individual customer

Заводът Hoodia особено естествената си ефекти апетит подтискащото предизвикаха различни проучвания да докажат, че този завод може да бъде чудотворната на тези, които искат да премахнат над тялото мазнини.
Plant Hoodia especially its effects on natural appetite suppressants have prompted various studies to prove that this plant can be wonderful for those who want to liquidate their excess body fat.

Говорител на костюма на групов иск Твърди се, че Ранд Enterprises коравосърдечно си затваряли очите когато той бе доведен до знанието им, че химически завод може да са били отговорни за 15 случая на рак в квартал Стейтън Айлънд.
A spokesperson for the class action suit claimed that Rand Enterprises callously turned a blind eye when it was brought to their attention that a chemical plant may have been responsible for 15 cases of cancer in a Staten Island neighborhood.

Често ни си казва, че само въглищата и ядрените заводи могат да произвеждат светлина,
We're often told though that only coal and nuclear plants can keep the lights on,

Заводът може да допринесе за придобиването на финансова стабилност.
Investments can help achieve financial stability.

Заводът може да допринесе за придобиването на финансова стабилност.
Investments can be helpful in achieving financial stability.

В зависимост от вида на автомобилите, които компанията ще сглобява в Унгария, заводът може да компенсира поне частично нарастващите рискове.
Depending on the type of vehicle it produces, the Hungarian plant can compensate for the risks.

Нито съюзът като цяло, нито заводът може да реши всички въпроси чрез масово гласуване,
Neither the Guild as a whole nor the Guild factory can determine all issues by the expedient of the mass vote,

Заводът можеше да бъде направен досега.
But that plant could have been in operation by now.

Заводът можеше да бъде направен досега.
This project could have been built by now.

Ако даден завод може да сведе замърсяването под разрешеното му равнище,
If a factory can reduce its pollution below the level for which it has a permit,

Лорд посочи, че вече е говорила многократно с Австралия, за да обсъдят дали такъв завод може да обслужва нуждите на Пентагона.
Lord said she has held several talks with Australian officials this year about whether such a plant could supply the Pentagon's needs.

Той предупреди, че заради тези фактори заводите може да затворят временно,
Diess warned that factories could be closed temporarily,

но при необходимост в завода може да се извършва нарязване
but if necessary, the plant can be made by cutting

В този завод мога да построя всичко, за което съм мечтал.
I can build everything I ever dreamed of in this plant, Abe… sports cars,

Антиоксидантите в завода могат да бъдат отговорни за неговите предимства.
Antioxidants in the plant may be responsible for its benefits.