ЗАВЪРТАТ - превод на Английски

• rotate
• turn
• spin
• rotated
• rotating
• turning
• spun
• turned
• revers
• twisted

Примери за използване на Завъртат на Български и техните преводи на Английски

алидадата и нивото се завъртат на 180 °.
level are rotated through 180°.

Пак ни завъртат в лайняния кръг.
Bringing us around again in full circle.

Те се завъртат по този начин, ако добавим двата съседни ъгъла.
They go all the way around like that, if you add the two adjacent angles together.

И различни домове да се появят и завъртат и накрая да кажеш"Не, не, я точно този!".
Different homes will appear and rotate and you say finally"No not, that one!".

DeM и CCI(50) завъртат от зона на свръх купен пазар което може да се счете като допълнителен сигнал за вероятен спад в цената.
DeM and CCI(50) rotate from an overbouth market area that can be counted as an extra signal for a likely price drop.

Големите клубове като Юнайтед и Ливърпул завъртат главите на играчите и осакатяват по-малките отбори.
For it is the super powers such as United and Liverpool that turn players' heads and, in the process, leave lesser clubs crippled.

Когато машината се наклони напред, моторите завъртат и двете колела напред, за да Ви предпазят от падане.
When the vehicle leans forward, the motors spin both wheels forward to keep from tilting over.

DeM и CCI(50) Завъртат от зона на свръх купен пазар- негативен сигнал SL: 1.4062.
DEM and CCI(50) rotate in an area of over bought market- a negative signal.

Бордовият компютър управлява моторите, които завъртат платната на платната, за да поддържат правилната ориентация на остриетата на платната по отношение на слънцето.
The on-board computer operate the motors that turn the sail blades to maintain the proper orientation of the sail blades with respect to the sun.

Всички 4 слот автомата се завъртат едновременно с един бутон и имат един и същ мултипликатор на залога.
All 4 slots are played together with one spin button and they share the same bet multiplier.

Те завъртат това, а това завърта това зъбчато колело ето тук, което е по-скоро като коляновия вал на двигателя.
And they then rotate this round and this rotates this gear wheel here is rather like the crankshaft inside an engine.

DeM и CCI(50): завъртат от зона на прекупен пазар- негативен сигнал SL: 0.7323.
DEM and CCI(50): Revers from zone of overbought market- a negative signal SL: 0.7323.

Банките се търкалят, завъртат капака и се увиват с воал,
Banks roll, turn on the lid and wrapped with a veil,

Модерните машини за студено пресоване са проектирани да пробождат и завъртат кората на цитрусовия плод като едновременно с това я натискат.
Modern machines are also designed to pierce and spin the peel of the citrus fruit while applying pressure.

Орехи, сушени кайсии и стафиди се завъртат в месомелачка и се ядат по 1 супена лъжица от сместа 20 минути преди хранене три пъти на ден.
Walnuts, dried apricots and raisins are twisted in a meat grinder and there is 1 tablespoon of the mixture 20 minutes before meals three times a day.

красивите му дизайнерски линии завъртат много глави.
its beautiful design lines turn many heads.

с другите корди се завъртат ламелите.
with the other type you rotate the slats.

Когато машината се наклони напред, моторите завъртат и двете колела напред, за да Ви предпазят от падане.
While the vehicle leans ahead, the motors spin both wheels forward to maintain from tilting over.

контролира връзката между вала, идващ от двигателя, и валовете, които завъртат колелата.
the clutch controls the connection between the shaft coming from the engine and the shafts that turn the wheels.

DeM и CCI(50) завъртат от зона на свръх продаден пазар- положителен сигнал SL: 1.40016.
DEM and CCI(50) rotated in an area of over sold market- a positive signal.