ЗАГЛАВНИ - превод на Английски

• title
• header
• heading
• cover
• front
• headers

Примери за използване на Заглавни на Български и техните преводи на Английски

Лесно можете да добавяте заглавни маркери, описания на метаданни
You can easily add title tags, meta descriptions,

Ако имате Непроменливи раздели без заглавни текстове, или някаква друга комбинация от трите,
If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three,

Използвайте вградените заглавни стилове, за да формират структура бележник страници за екранни четци.
Use the built-in heading styles to form an outline of the notebook pages for the screen readers.

създава заглавни редове, имена на песни,
create header rows, track names,

Друго място, където можете да използвате алтернативни и заглавни тагове, е в изображенията, които качвате в техните WordPress публикации.
Another place where you can use alt and title tags is in the images that one uploads on their WordPress posts.

пък изграждаме ниско качествени заглавни страници на уеб сайта ви.
produce low-quality Front Page-style websites.

Подправяте заглавни или по друг начин да манипулира идентификатори с цел прикриване на произхода на всяко съдържание, предава чрез нашите услуги;
Forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any Content transmitted through our services;

Прилагане на вградени заглавни стилове Използвайте вградените заглавни стилове, за да формирате структурата на страниците на бележника за екранните четци.
Apply built-in heading styles Use the built-in heading styles to form an outline of the notebook pages for the screen readers.

Ако имате Непроменливи раздели без заглавни текстове, или някаква друга комбинация от трите,
If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three,

Например, ако имате заглавни имена FAN1,
For example, if you have header names FAN_1,

Работи добре като акцент на заглавни или подзаглавни слайдове
Works well as an accent on title or sub-title slides

Подправяте заглавни или друг начин не манипулира идентификатори с цел прикриване на произхода на всяко съдържание, предавано чрез Системата;
To falsify headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any content transmitted through the Website;

Екранен четец софтуер разпознава вградени заглавни стилове като заглавия
Screen reader software recognizes built-in heading styles as headings,

Няма заглавни връзки и нищо друго, на което да кликнете и може да ви отклони от попълването на формуляра.
No header links and nothing else you can click on that might distract you from filling out the form.

Посочете в последните две заглавни полета какво ще решите да направите положително утре, като започнете с"утре…".
List in the last two title boxes what you will decide to do positively tomorrow starting with“tomorrow I…”.

Използвайте вградените заглавни стилове, за да формирате структурата на страниците на бележника за екранните четци.
Use the built-in heading styles to form an outline of the notebook pages for the screen readers.

отнасящи се за често използваните заглавни полета, като„До:“,„Относно:“,„От:“, и„Дата:“.
rules pertaining to commonly used header fields such as"To:","Subject:","From:", and"Date:".

така че ги пишех с главни букви и правех заглавни страници, резюмета, илюстрации.
so I wrote them in capital letters and made up title pages, summaries, illustrations.

Съставно/смесен подтип се използва за изпращане на файлове със различни„Content-Type“ заглавни редове(или като прикачени файлове).
Multipart/mixed is used for sending files with different"Content-Type" headers inline(or as attachments).

таблица със съдържанието се генерира автоматично от различните заглавни тагове в тялото на документа.
a table of contents is automatically generated from the different heading tags in the body of the document.