ЗАДАВАЛИ - превод на Английски

• asked
• wondered
• asking
• ask

Примери за използване на Задавали на Български и техните преводи на Английски

Вие всички сте задавали въпроси за ремонт на пътища.
A question was asked about road repair.

Това е въпрос, който може би сте си задавали в един или друг момент.
This is a question that you might have wondered at one point or another.

Знам, че сте задавали въпроси за мен и сина ми.
I know you have been asking questions about me and my son.

Този въпрос сме си го задавали и ние като управляващи.
This is something that us as leaders should ask ourselves.

Сигурно сте си задавали този въпрос повече от веднъж.
You have probably asked yourself this question more than once.

Задавали ли сте си този въпрос напоследък?
Have you been asking yourself this question lately?

не бихте задавали такива въпроси толкова грубо.
you wouldn't ask those questions so callously.

Всички задавали един и същи въпрос.
All asked the same question.

Хората са си задавали този въпрос от векове.
People have been asking themselves this question for centuries.

Ако някога сте си задавали тези въпроси,….
If you have ever asked yourself these questions.

Ако сте си задавали такива въпроси, то тази книга е за вас.
If you are asking yourself these questions, this book was written for you.

Всички сме задавали и ни е бил задаван този въпрос.
We have all asked or been asked that question.

Може би всички сме си задавали погрешния въпрос.
Maybe we have all been asking the wrong question.

Може би сте си задавали този въпрос и преди.
You have probably asked yourself this before.

Което означава, че сме задавали грешен въпрос.
Which means we have been asking the wrong question.

Може да сте задавали този въпрос преди.
You may have asked this question before.

В действителност ви може да са дори твърди, че когато сте си задавали.
In fact you may have even claimed it when you were asking.

Може да не са му задавали правилни въпроси.
Maybe he wasn't being asked the right questions.

Д- р Клифтън ми каза, че сте задавали въпроси за нея.
Dr Clifton tells me you have been asking questions about her.

Вероятно никога не сте си задавали тези въпроси.
Maybe you have never asked yourself these questions.