ЗАДВИЖВАНО - превод на Английски

• driven
• powered
• propelled
• is plot-driven

Примери за използване на Задвижвано на Български и техните преводи на Английски

Това е кръгово въртене на вода, задвижвано от вятъра и формирано от силата на Кориолис;
It's a circular rotation of water, driven by wind and formed by Coriolis force;

Като цяло прилича на свръхзаредено артилерийско оръжие, задвижвано от два двигателя на"Майбах" с по 240 к.
Overall, the design resembled an oversized artillery gun carriage, driven by two 240-horsepower Maybach engines.

Задвижвано от M Performance TwinPower Turbo редови 6-цилиндров бензинов двигател с внушителните 340 к.с.
Powered by the M Performance TwinPower Turbo inline 6-cylinder petrol engine with an impressive 340 hp.

В fives, топка е задвижвано от стените на специален съд, като използва gloved
In fives, a ball is propelled against the walls of a special court using gloved

Друго спомагателно оборудване, задвижвано от двигателя(вж. точка 2.3.2 от приложение 5)(списък
Other auxiliary equipment driven by the engine(as per item 2.3.2 of Annex 5)(list

Проектът, патентован от Airbus, показва въздухоплавателно средство, задвижвано от комбинация от турбореактивен двигател,
The design patented by Airbus shows an aircraft powered by a combination of turbojet,

Дами и господа, задвижвано в предната част на камерата с дребен шрифт в договорите си.
Ladies and gentlemen, propelled in front of the camera by the small print in their contracts.

Главното, задвижвано от мотора през ремъчната предавка,
The main driven by motor through the belt transmission,

Изтеглете PDF версията на ръководството на устройството, задвижвано от автомобила, от списъка по-долу.
Download the PDF version of the manual for your Vehicle Powered Truck unit from the list below.

Queen нарасна бързо след войната, задвижвано от разширяващата следвоенната икономика
Queen's grew quickly after the war, propelled by the expanding postwar economy

Едно превозно средство се заби в главата в SUV, задвижвано от родителите на децата,
A vehicle slammed head-on into the SUV driven by the children's parents,

Benz прилага патента за своето"превозно средство, задвижвано от бензинов двигател”.
Benz applied for a patent for his“vehicle powered by a gas engine.”.

MCSE: потвърждение за производителността, задвижвано в 2016 като заместител на MCSE:
The MCSE: Productivity confirmation, propelled in 2016 as a substitution for the MCSE:

Задвижвано от компактен електрически мотор,
Driven by a compact electric motor,

Volvo 360 произлиза от моделите 340 и е задвижвано от 4-цилиндров, 2-литров двигател.
The Volvo 360 originated in the 340 models, and was powered by a 4-cylinder 2-litre engine.

Вместо да бъде изкуствено задвижвано, като вашите самолети, нашите пътуват по потоците на пространството.“.
Instead of being artificially propelled, as are your planes, ours travel on the currents of space.".

Продуктови суровини: Светло внесено от оригиналния обичай, задвижвано от световноизвестното захранване на марката.
Product raw materials: Light imported from the original custom, driven by the world-renowned brand power supply.

Популярността на Novamagic го е задвижвано от десет милионна до седем 100/1000 най-популярният сайт в.
The popularity of Novamagic has propelled it from the ten millionth to the seven hundred thousandths most popular website in.

През последните два века разпространението на демокрацията е задвижвано от силите на модернизацията.
Over the past two centuries, the spread of democracy has been driven by the forces of modernization.

пълнене, задвижвано от пневматично, с висока точност на пълнене.
filling driven by pneumatic, high filling precision.